Penerjemah: Kim_desu
“Gruah!”
Trogg mengayunkan kapaknya. Raj dengan mudah memblokir serangan dengan perisainya ketika
'Smack'
Sebuah batu melayang, memukul kepalanya tepat di kepala.
"Ack!"
Raj menangis kesakitan dan jatuh. Santiago, yang berusaha mengapit Trogg seperti biasa, memperhatikan bahwa batu-batu beterbangan juga dan mundur.
Ketika para hunter berbalik untuk melihat dari mana batu-batu itu berasal, mereka melihat dua Trogg melemparkan batu sebesar kepalan ke arah mereka.
Serin dengan cepat mengubah tujuannya dan meluncurkan panah ke kedua Trogg tersebut.
"Kaa!"
Anak panah itu menusuk tangan Trogg yang hendak melempar batu lain. Trogg tanpa sadar menjatuhkan batu yang kemudian mendarat di kakinya.
"Kaaack!"
Membunuh dua burung dengan satu batu, Serin mengarahkan panah lain dan ditujukan untuk Trogg lainnya. Namun, Trogg yang lain melempar batu ke Serin sebelum dia bisa bereaksi.
Potongan besar batu itu terbang dengan kecepatan yang sebanding dengan panahnya. Serin menurunkan busur, tetapi sudah terlambat untuk menghindarinya.
"Nona Serin!"
Xian Wang dengan cepat berdiri di depannya dan mencoba membelokkan batu.
"Pow"
Batu itu pecah menjadi potongan-potongan kecil, dan serpihan-serpihan itu menancap dalam-dalam ke kulitnya
"Ah…"
Xian Wang berlutut. Serin mengambil kesempatan untuk menembak panah lain. Trogg buru-buru membungkuk untuk mengambil batu lain, tetapi dia lebih cepat dengan busurnya.
"Kuraah!"
Panah Serin menembus kepala Trogg.
Trogg yang menjatuhkan batunya membungkuk untuk mengambil batu itu lagi, tetapi Serin melepaskan dua tembakan cepat ke belakang; satu melalui leher dan lainnya melalui jantung, membunuh target. Hanya Trogg pertama yang tersisa.
“Iron wall of Anvil!”
“Slice and Dice!”
Musuh terakhir terbunuh dengan kerja sama antara Santiago dan Raj. Raj, yang masih berdarah dari kepalanya, menyarankan:
"Mari kita istirahat sejenak sebelum kita melanjutkan."
Kubus mengumumkan
[HP anda sekarang di bawah dua pertiga.]
Xian yang juga berdarah di seluruh tubuh, setuju.
"Ya, itu ide bagus."
Rencananya adalah untuk mengalahkan musuh satu per satu, selalu sebagai kelompok empat lawan satu. Tetapi karena pasangan bala bantuan musuh akan muncul tanpa peringatan, menjadi sulit untuk membuat kemajuan yang baik.
Raj mengucapkan keluhan saat dia minum ramuannya.
"Dari mana datangnya bala bantuan itu?"
Xian menjawab sambil membuka tutup ramuannya.
"Kupikir ... aku melihat mereka memanjat keluar dari semacam terowongan di bawah tanah."
Namun, ketika mereka berbicara, kubus tiba-tiba mengeluarkan pengumuman.
[Peringatan! Bos]
[Ogre mage ‘Pach and Cho’Roch’ telah muncul!]
"Apa?!"
Raj meminum sisa ramuannya dan berdiri, menyiapkan perisainya.
"Bos?"
Xian juga dengan cepat menghabiskan ramuannya dan mengambil tombaknya. Santiago bangkit dari tempat duduknya mengambil belati; dia memindai sekeliling.
Serin dengan cepat menempatkan panah di haluan dan melihat sekeliling. Tapi tidak ada, bahkan kaki tangan pun, yang bisa dilihat.
Keempat hunter tegang dan cemas melihat sekeliling, tetapi tidak ada yang datang untuk menyerang mereka. Setelah lima detik, seseorang akhirnya menggerutu
“Bos muncul? Tetapi dimana?"
***
Penerjemah: Kim_desu
***
"Lawan aku, manusia!"
Pejuang itu berteriak dengan keras untuk mendorong Sungjin. Volume suara yang keras mungkin telah mengintimidasi orang biasa. Tapi Sungjin tanpa takut menuntut ke bos.
'Aku tidak tahu siapa Pach dan siapa Cho'Roch, tapi ... Mage dulu!'
Sungjin berlari ke arah Ogre di sebelah kiri yang memegang staf. Mage meneriakkan mantra.
"Bergerak seperti angin! Haste!"
Berkat sihirnya, Ogre bergerak tiga ... tidak, empat kali lebih cepat dari Ogre biasa. Pada saat Sungjin mencapai Ogre dalam jarak dekat, Ogre memutar tubuhnya untuk menghadapinya dengan sisi kanan mengacungkan senjatanya.
Sungjin mengayunkan katana-nya, tetapi 'warrior' itu bergerak dengan cepat untuk memblokir semua serangannya.
'Clang, clang, clang!’
Setelah tiga serangan cepat, Ogre berputar dengan rotasi penuh, dan mage di sisi kiri menyerangnya dengan staf; taktik yang tak terduga.
Sungjin bersandar jauh ke belakang untuk menghindari serangan itu. Tapi warrior Ogre menindaklanjuti dan segera melancarkan serangan. Sungjin tidak punya pilihan selain melompat kembali.
Dan saat Sungjin mundur, Mage mengangkat staf dan mengucapkan mantra.
“Bakar semua yang ada di jalanmu! Fireball!"
Sebuah bola api raksasa datang ke arah Sungjin. Dia melompat kembali tetapi
"Boom"
Dia tidak bisa pergi cukup jauh dari gelombang panas yang dihasilkan dari ledakan. Sungjin berjongkok dan menutupi tubuhnya dengan 'Ice Queen's Mantle'.
Sebagian besar api dibatalkan oleh mantel beku, tetapi Sungjin telah kehilangan HP-nya karena musuh untuk pertama kalinya sejak restart. Pach dan Cho'Roch menertawakan Sungjin, dan mengejeknya.
"Kamu pikir bisa mengalahkan kami sendirian?" "Bodoh! Idiot! "
Sungjin menggigit bibir bawahnya.
'Sepasang yang sempurna ...'
Musuh menyerang dengan staf dan klub yang tidak tergantung satu sama lain, sehingga suli untuk memprediksi serangan mereka. Menambahkan serangan Sihir di atasnya membuatnya lebih dari itu.
'Pasti sulit untuk mengalahkannya sendirian.'
Jadi Sungjin mengeluarkan 'Patung Kayu Grand Kin' dan melemparkannya di depannya.
"Kain, keluar."
Patung itu berubah menjadi serigala besar dan mengambil posisi disebelah Sungjin. Pach dan Cho'Roch tertawa lagi melihat perkembangan baru.
"Anak anjing yang lucu!" “Sangat menggemaskan! ADORABEL! ”
Sungjin tidak memedulikan mereka.
"Kain. Dapatkan Kepala Kiri. "
Setelah mendengar instruksi Sungjin, dia berlari ke arah kanan untuk melawan warrior.
"Rawr!"
Kain melompat ke arah kepala kiri seperti yang diperintahkan. Tapi Pach dan Cho'Roch tidak akan mengambil sikap diam ini.
Pejuang mengangkat klubnya untuk melawan Sungjin, dan Mage membacakan mantra.
“Bakar, selembut api! Fire Wall!”
Hampir seketika, dinding api muncul di depan Ogre. Tapi, Sungjin telah bergerak lebih cepat dari pada casting mantera dan sudah melibatkan warrior. Kain, di sisi lain, tidak dapat tiba tepat waktu dan terjebak di luar.
Sungjin mengayunkan katananya ke sisi kanan tetapi,
"Kamu kecil ...!"
warrior mengayunkan club logamnya untuk memblokir serangannya. Seperti yang diharapkan, Mage bergabung dengan mengayunkan stafnya juga. Sungjin mengelak dan mengguncang bel yang telah disiapkannya di tangan kirinya.
"Ding ~"
Bel kecil berbunyi sekali, dan Sungjin berteriak
"Kain!"
Seketika, Kain datang menerobos firewall dan meluncurkan dirinya menuju Mage dengan kecepatan yang luar biasa.
Kedua lengan Ogre telah fokus ke arah Sungjin; mereka tidak berdaya untuk sesaat.
Kain dengan mudah menemukan kesempatan untuk menggigit dan memegang leher Mage. Mage dengan putus asa memanggil kepala lainnya untuk meminta bantuan.
"Pach!"
"Aku tahu!"
Sekarang Sungjin tahu siapa itu dan siapa itu. 'warrior' Pach mengayunkan clubnya untuk memukuli Kain, yang memegang lehernya.
Dan pada saat itu, warrior telah membiarkan Sungjin bebas untuk bertindak sesuai keinginannya. Sungjin bertindak tanpa ampun.
Seperti biasa, Sungjin bertujuan melucuti musuh terlebih dahulu; Tangan Pach terputus.
"Ahhh ~ Cho'Roch!"
Pach dengan putus asa berteriak minta tolong kepada Cho'Roch.
Cho'Roch dengan panik melambaikan stafnya untuk mengusir Sungjin, tetapi tidak mungkin dia bisa menghadapinya sendirian.
Sungjin dengan mudah menghindari staf dan melakukan serangan balik, melukai bos di dada.
"Ack!" "Kaa!"
Kedua kepala menjerit keras saat mereka tersandung ke belakang. Sungjin bersiap untuk menghabisi mereka.
"Angin! Singkirkan aku ... "
Cho'Roch berusaha mengucapkan mantra, tetapi
"Rawr!"
Kain sekali lagi melompat dan menggigitnya di tenggorokan, mencegahnya menyelesaikan mantra. Dan menggunakan kesempatan itu, Sungjin memotong raksasa menjadi dua.
"Grauuu ..." "Grauuu ..."
Pach dan Cho'Roch mengeluarkan suara-suara aneh ketika mereka jatuh ke tanah, dikalahkan. Kubus mengumumkan kemenangan dengan suara gembira.
[Ogre Mage 'Pach and Cho'Roch' dikalahkan!]
[Raid Cleared! Kembali ke black market dalam 36 Menit 32 Detik]
"haa…"
Sungjin menghela nafas dan secara naluriah menyeka alisnya.
"Eh?"
Di tangannya ada satu butir keringat; Ini adalah pertama kalinya dia berkeringat sejak restart; bos itu jauh lebih sulit daripada yang dia pikirkan.
Tidak peduli seberapa tinggi statistiknya, mencoba untuk mengalahkan bos yang dirancang untuk dikalahkan oleh lima orang bukanlah tugas yang mudah.
"Awoo ~"
Kain melolong seolah meminta perhatian. Sungjin dengan patuh mengalihkan pandangannya ke arahnya.
"Ah Kain, kau melakukan pekerjaan dengan baik."
Sungjin melingkarkan tangannya di leher Kain dan memeriksa sisi tubuhnya. Khususnya di mana dia dipukul sebelumnya oleh klub 'Pach's'.
"Apa kamu baik baik saja?"
Kain memberi kulit kayu pendek untuk menunjukkan bahwa ia baik-baik saja.
"Kan"
'Master's Bell' memiliki 'Invulnerability' di dalamnya. Kain sangat diuntungkan kali ini. Tidak ada sehelai rambut pun yang terluka di tubuhnya.
Sekarang setelah dipikir-pikir, Kain telah melompat menembus dinding api yang kokoh sebelumnya; seperti beberapa aksi sirkus singa. Tapi dia muncul tanpa cedera. Kain sudah dianggapnya sebagai binatang peliharaan.
"Api pasti menakutkan untuk dilewati sebagai serigala ... Kamu benar-benar berani, temanku."
Senang karena dipuji, Kain melolong panjang.
"Awooo ~"
***
Penerjemah: Kim_desu
***
[Ogre Mage 'Pach and Cho'Roch' dikalahkan!]
[Raid Cleared! Kembali ke Black Market dalam 36 Menit 32 Detik]
Para hunter lainnya berhenti di jalurnya.
"Apa?"
"Persetan ...?"
Sesuatu yang aneh sedang terjadi. Para hunter benar-benar bingung. Saat berburu massa normal, Operator mengumumkan bahwa Bos 'telah muncul' dan sekarang mengumumkan bahwa Bos 'dikalahkan'.
Keempat orang tidak bisa membayangkan bahwa 'Mage' Kei membersihkan bos seorang diri; itu bertentangan dengan akal sehat dan alasan yang bagus. Raj mengecek Operator.
"Tunggu, Operator, apakah kamu baru saja mengatakan bahwa kita membersihkan raid ini?"
[Ya itu benar. Kalian akan kembali ke black market dalam 36 Menit 24 Detik.]
Semua orang mengerutkan kening pada kata-kata Operator. Xian Wang menunjuk ke depan dengan tombaknya dan berkata
"Kami bahkan tidak sempat melihat bosnya, tapi itu sudah dikalahkan ... Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi kita harus melangkah sedikit lebih dalam ..."
Tapi, para hunter bahkan lebih terkejut ketika mereka masuk lebih dalam ke Canyon. Di depan mereka ada hamparan lantai ngarai yang ditutupi dengan mayat raksasa sejauh mata memandang.
"Whoa ..."
Xian melihat kembali ke timnya. Bahkan Serin yang biasanya tenang pun tampak terkejut.
Raj dan Santiago saling bicara. Xian bertanya pada tiga hunter lainnya,
"Apa yang sedang terjadi ...?"
Raj memanggil Xian untuk mendekat.
"Datanglah sebentar."
Xian berjalan ke Raj dan Santiago. Begitu dia sudah cukup dekat, Raj berbicara pelan
"Yah, kita tidak tahu apa yang terjadi ... tetapi raid ini tampaknya sudah selesai dan ... kita punya banyak waktu. Apa yang kamu katakan ingin bersenang-senang? "
'Bersenang-senang?'
Xian memiringkan kepalanya, tidak yakin apa yang dia maksud. Raj melirik Serin sambil melanjutkan.
"Ini tidak akan mudah, tetapi jika kita bertiga bekerja bersama ... Hmm?"
Begitu Xian menyadari apa yang dia sarankan, dia bermaksud kembali.
"Apa yang kamu ..."
Tapi dia bahkan tidak bisah menyelesaikan kalimatnya.
'Stab'
Dia mendengar suara dari bawah. Ketika Xian melihat ke bawah, dia melihat belati Santiago tertanam dalam ke sisinya.
Catatan: Kami baru saja menyelesaikan bulan pertama kami hari ini sebagai penerjemah! Yay kami Masih punya perjalanan yang panjang untuk ke depannya. 😄Dan aku tahu ... cliffhanger !!! xD
Kami senang melihat begitu banyak pembaca yang menikmati Master Hunter K! Kami benar-benar berterima kasih atas penghargaan yang diterima . 🙂 Jika kalian menyukai pekerjaan kami, pertimbangkan untuk mendukung kami! Ty
0 comments:
Post a Comment