Chapter 4: The End Of The First Day In the Wasteland

Penerjemah: Kim_desu

Setelah menerima balok besi dari perdagangan, Su Mo tidak repot-repot menyimpannya.

Dia membuka halaman creation dan menggunakan satu unit balok besi untuk membuat kapak besi—efisiensi penebangan pohon meningkat drastis.

“Sistem Doomsday Survival System menilai poin survival yang bisa aku dapatkan setiap hari berdasarkan kondisi kelangsungan hidup ku.”

“Jika itu masalahnya, aku harus melakukan semua yang aku bisa untuk membuat tempat tinggal ku lebih nyaman dan layak huni, atau mungkin… lebih aman.” 

“Dan itu akan memulai siklus positif…”

Su Mo merenung sambil menebang pohon dengan kapak besinya.

Kondisi shelter saat ini benar-benar mengerikan.

Selain main door (pintu utama), tidak ada ventilasi maupun cahaya. Juga tidak ada apa-apa di papan lantai yang polos. Terlepas dari sumur yang hampir tidak bisa memenangkan beberapa poin, yang lainnya hanya membuat tempat itu terlihat seperti kuburan.

Su Mo terus menebang sampai matahari terbenam dan perutnya mengirimkan sinyal lapar. Kemudian dia kembali ke shelter di tempat dia berasal.

Pada titik ini, jumlah kayu dalam persediaan meningkat menjadi 20 unit dan serat tanaman 8 unit.

Batas kuantitas untuk jenis item yang sama saat ini tidak diketahui, tetapi 20 unit dalam inventaris sudah pasti cukup untuk Su Mo.

Setelah mengamati shelter yang gelap gulita yang begitu gelap sehingga tidak mungkin untuk melihat tangga, Su Mo tidak punya pilihan selain menarik halaman creationnya.


[Obor (Normal)]: kayu 0/1, serat tanaman 0/2

[Record]: kayu -1, serat tanaman -2

[Record]: Obor +1

Obor (Normal): Obor baru yang dapat menyala selama 12 jam setelah dinyalakan.


Untungnya, game survival telah memperhitungkan fakta bahwa api adalah hal yang paling penting bagi manusia dan tidak meningkatkan tingkat kesulitan dalam hal ini. Sebaliknya, ia menawarkan tingkat tertentu permintaan yang menguntungkan.

Su Mo meraba-raba sepanjang tangga ke lantai datar besar shelter dan mengeluarkan pemantik dari inventarisnya dan menyalakan obor.

Poof!

Obor menyala terang, menerangi shelter yang gelap sekaligus.

Su Mo mencoba membuat sumur kedua tetapi sayangnya, kali ini sistem tidak merespons. Su Mo tidak punya pilihan selain menempelkan tongkat kayu di sebelah sumur dan menggunakan tali rami untuk mengikat obor ke tongkat, membentuk perangkat penerangan sederhana.

Dia kembali ke pintu kayu dan, setelah menutup pintu utama dengan kait yang kuat, dia diliputi oleh rasa aman yang besar.

Dia telah memperoleh shelter(tempat perlindungan) bawah tanah pada hari pertama kiamat.

Dia memiliki persediaan air yang stabil, makanan yang cukup untuk dua kali makan, dan cahaya.

Semua ini menawarkan rasa nyaman yang luar biasa bagi Su Mo yang telah bekerja keras sepanjang hari.

Su Mo duduk di tangga bawah dan menarik panel creation. Dengan bahan-bahan yang dia miliki di inventarisnya, dia membuat tempat tidur kecil yang terbuat dari kayu dan menutupinya dengan jerami secara mewah.

Dia juga membuat kursi yang dibuat dengan kasar, cangkir kayu, dan meja bundar kayu kecil yang cukup besar untuk menampung tiga orang.

Ketika dia selesai membuat barang-barang ini, jumlah kayunya turun menjadi 8, dan serat tanamannya benar-benar habis.

Meskipun begitu, Su Mo tidak merasa kecewa, melainkan kegembiraannya berlipat ganda.

Dia memindahkan tempat tidurnya lebih dalam ke dalam gua dan memindahkan meja dan kursi kayu lebih dekat ke pintu masuk.

Setelah menyetor 150ml air sumur yang dia kumpulkan ke dalam ember kayu, Su Mo mengeluarkan cangkir kayu, mengisinya sampai penuh, dan meletakkannya di atas meja. Dia kemudian mengambil roti dan dendeng dan meletakkannya di samping cangkir.

“Makan malam yang mewah.”

Setelah merobek roti dan memasukkan beberapa dendeng di dalamnya, dia menggigit dan minum seteguk air.

Ketika makanan segar masuk ke perutnya yang kelaparan, itu seperti oasis di padang pasir, dan kebahagiaan yang dibawanya lebih menyenangkan daripada apa pun yang pernah dia rasakan.

“aku ingin tahu bagaimana keadaan keluarga ku. Aku harus membangun shelter yang dapat menampung seluruh keluarga ku sebelum mereka tiba!”

Sambil memakan sandwich dendeng di tangannya, pikiran Su Mo menjadi liar.

Game survival tidak memberitahunya kapan anggota keluarganya akan dikirim masuk. Ancaman yang tersisa ini membuatnya merasa bingung seolah-olah Pedang Damocles tergantung di atas kepalanya.

Setelah menyelesaikan makan malamnya, Su Mo menarik panel obrolan sambil mencerna semua makanan.

Setelah melihat Saluran Dunia, dia menyadari bahwa semua orang masih mencari makanan dan air.

Hampir delapan jam telah berlalu sejak semua orang tiba-tiba tiba di dunia ini.

Shelter bawah tanah Su Mo tampak lebih layak huni sekarang, tetapi sebagian besar orang hanya memiliki cangkang kosong, terpaksa tidur di tanah dengan perut kosong dan tenggorokan kering.

Beberapa terluka, meskipun banyak yang cukup beruntung untuk mendapatkan beberapa item bagus setelah menemukan peti harta karun.

Di sisi lain, ada juga orang yang telah kehilangan nyawa mereka dalam periode setengah hari yang singkat ini.

Kelompok kecil di Kanal Regional dimulai dengan 1000 orang.

Ketika Su Mo masuk pada saat ini untuk melihat, jumlah orang di sudut kanan bawah tiba-tiba berubah menjadi 988.

Hanya dalam setengah hari, 12 telah meninggal. Ini tidak diragukan lagi memberikan tekanan besar bagi mereka yang masih hidup.

'Jelajahi dengan hati-hati dan bertindak sesuai kemampuan mu. Kalau tidak, kau bisa dengan mudah mati!'

Beberapa orang sangat senang dengan diri mereka sendiri setelah menemukan peti harta karun sehingga mereka lupa semua tentang makhluk mutan yang menunggu di sebelah mereka, mengakibatkan mereka terbunuh dalam serangan diam-diam.

Yang lain dengan gegabah menantang makhluk mutan yang tidak dikenal dan terbunuh dalam hitungan detik.

Orang-orang yang meninggal pada hari pertama memiliki sifat yang sama—mereka memiliki keinginan mati.

“Ada manfaat dan risiko dalam menantang makhluk mutan. Sebagian besar dari mereka yang meninggal pasti memperlakukan dunia ini seperti hanya sebuah permainan. Betapa bodohnya mereka.”

“Kemajuan ku cukup baik, tetapi mulai besok, aku akan mencoba dan melatih diri sendiri atau nasib ku tidak akan berada di tangan ku sendiri ketika aku bertemu dengan makhluk mutan.”

“Untuk hujan asam… aku membutuhkan sistem ventilasi dan drainase yang lengkap. Mudah-mudahan, aku bisa menimbun lebih dari tiga hari makanan pada saat bencana!”

Su Mo agak tenggelam dalam pikirannya.

Dia akan menghadapi makhluk bermutasi cepat atau lambat jika dia ingin tetap hidup di dunia ini.

Dia mungkin masih bisa mengelolanya di tahap pemula karena makhluk mutan diperkirakan sedikit lebih lemah.

Setidaknya dari bagaimana game menilainya, orang dewasa yang bersenjatakan senjata pasti bisa mengalahkan mereka…

Jika dia memilih untuk menunda menghadapi keniscayaan yang mengerikan ini sekarang, tidak akan ada waktu baginya untuk mengasah nyali dan temperamennya setelah tahap pemula selesai.

Setelah keluar dari saluran obrolan, ia memasuki platform perdagangan.

Sama seperti di sore hari, semua orang masih bertukar perbekalan untuk makanan dan air.

Bagaimanapun, persediaan untuk bertahan hidup akan selalu menjadi yang paling langka dan paling dicari dalam beberapa hari pertama.

“Seseorang benar-benar memperdagangkan item-item unik.”

Membolak-balik halaman, Su Mo melihat pesan transaksi yang ditandai dengan item unik.


[Penjual: Chen Pingan]

[Item dagang: Buku Pegangan Ilustrasi Monster tingkat Dasar (menghilang setelah digunakan)]

[Item yang Diperlukan: 1L air]

[Catatan: aku hanya ingin air, AIR! Bagi mereka yang meminta untuk menukar ini dengan item lain, aku akan menggantung ibumu di pohon.]


"Whoa, ini orang tua yang rewel."

Su Mo mengangkat sedikit alisnya saat membaca komentar di bawah.

Setelah mengklik item perdagangan individu, ia menyadari bahwa halaman tersebut agak mirip dengan platform pertukaran item bekas Xianyu. Saat ini, banyak orang yang melakukan pelecehan.

“Apa dia benar-benar mencoba menukar buku pegangan ilustrasi monster dengan air? Apa dia kehilangan akal untuk mendambakan air? Dia harus bertanya pada dirinya sendiri apa dia pantas mendapatkannya.”

“Kita semua tahu bahwa buku pegangan ilustrasi monster akan selalu tersedia. Namun, jika kau tidak memiliki air, kau akan mati besok. Jadi apa yang akan terjadi? Aku akan menukar 200ml urin dengan mu. Itu bagus untukmu, kan?”

“Hei, aku punya 500ml darah serigala. Apa kau menginginkannya? Itu akan cukup untuk membuatmu bertahan semalaman.”

Semakin banyak komentar mulai mendominasi platform perdagangan seperti belalang. Mustahil untuk mengatakan apakah penjual Chen Pingan gelisah …

Segera, item baru terdaftar di halaman pribadinya.


[Penjual: Chen Pingan]

[Item perdagangan: Pir *10]

[Item yang dibutuhkan: 100ml air per unit]

[Catatan: Mereka yang mencoba mendapatkan kesepakatan murah dapat pergi. Aku bisa bertahan satu malam tanpa air. Siapa pun yang mencoba menawar dengan sedikit penawaran kau balik aja.]


Pameran item baru ini memicu lebih banyak orang. Omelan pelecehan tidak berkurang, tetapi malah semakin intensif.

Su Mo, yang awalnya bermaksud menghubungi penjual untuk bernegosiasi, tidak punya pilihan selain menyerah pada pemikiran itu.

Dia membutuhkan buku pegangan ilustrasi monster, dan 1L juga tidak sebanyak itu, tetapi saat ini, perangkat penyimpanan airnya tidak memiliki cukup penyimpanan, maka dia tidak punya pilihan selain menunggu sampai besok.

Setelah melakukan peregangan singkat, dia menggunakan 2 unit kayu lagi untuk membuat tombak kayu dan meletakkannya di samping tempat tidurnya. Berbaring di tempat tidur jerami, Su Mo memadamkan obor.

Belum ada ventilasi di dalam shelter, sehingga obor yang menyala di shelter dapat dengan mudah menguras oksigen di base bawah tanah.

Perlahan-lahan, dia mulai hanyut ke dalam pelukan tidur.

Su Mo mencengkeram tombak kayu di tangannya dan tertidur lelap.

Dalam mimpinya, dia bermimpi bahwa dia telah membangun shelter super mewah yang sepenuhnya otomatis pada saat anggota keluarganya tiba di dunia ini.

Bahkan tabrakan meteorit atau cuaca nol mutlak tidak bisa meninggalkan penyok di shelter.

Senyum bahagia adik perempuannya dan tatapan setuju orang tuanya…

Apa yang Su Mo tidak tahu, bagaimanapun, adalah bahwa hampir 10 juta manusia mati diam-diam pada hari ini.

Makanan dan air yang cukup berhasil membantu Su Mo melewati malam yang lembap dan dingin.

Namun, yang lain tidak seberuntung itu.

Haus, lapar, dan munculnya makhluk mutan membuat saraf mereka tegang.

Pada saat ini, manfaat memilih shelter bawah tanah terlihat jelas. Setidaknya pada tahap awal, para penyintas tidak perlu khawatir tentang serangan binatang buas di malam hari.

0 comments:

Post a Comment

My Instagram