Penerjemah: Kim_desu

Sungjin terbangun oleh suara Operator.

'Mmm?'

Ketika dia bangun, dia berbaring di atas ranjang di 'Ninety Nine Nights'. Sungjin biasanya memasang alarm dua jam sebelum raid dimulai, tapi malam ini ia membiarkan dirinya tidur. Sungjin berpikir sejenak.

'Apakah aku ingat untuk mengalokasikan poin?'

Ya, dia ingat mandi tadi malam. Sungjin menutup matanya lagi. Segala sesuatu yang mendesak sudah diurus. Tidak butuh waktu lebih dari 50 menit baginya untuk bersiap-siap.

"Operator, ingatkan aku setelah 10 menit berlalu."

Tapi, 5 menit kemudian,

*Knock Knock*

Dalupin datang mengetuk.

"Pak?"

Sungjin tidak punya pilihan selain bangun.

"Iya?"

Dia menjawab ketika dia membuka pintu. Di luar, Dalupin berdiri menunggu, memegang barang-barang di masing-masing tangan. Salah satunya adalah kulit, dan yang lainnya adalah sepotong kain panjang.

'Oh ya…'

"Kamu biasanya bangun lebih awal ... tapi karena kamu mengambil waktu kamu pagi ini, aku memutuskan untuk menyerahkan ini kepadamu sendiri. Ini adalah persediaan yang disediakan untuk semua hunter. Seperti yang sudah kamu ketahui, raid akan terjadi di Gurun, jadi ... "

Sungjin mengangguk. Dalupin pertama kali menyerahkan air.

“Waterskin ini berisi air dingin. Itu terus diisi ulang dengan cara magis, jadi jangan ragu untuk menggunakannya sebanyak yang kamu suka. "

Sungjin menerima Waterskin itu.

"Terima kasih."

"Dan kain panjang ini ..."

"Aku tahu. Aku akan makan dulu, dan aku akan pastikan untuk membawanya sebelum raid dimulai, jadi tolong tunggu sebentar. "

"Dimengerti. Aku sudah menyiapkan berbagai pakaian yang ... "

"Aku tahu. Kemudian."

Dalupin membungkuk dalam-dalam dan minta diri.

"Dimengerti."

Dia menutup pintu dan pergi. Sungjin pergi untuk mandi dengan cepat dan memeriksa lemari.

Lemari itu sebagian besar penuh dengan kain katun besar yang orang Arab sering terlihat menggunakannya. Untuk kedua kalinya, Sungjin mengenakan pakaian katun. Itu tidak cocok untuknya, tetapi dia tidak punya pilihan lain.

Alarm dari sebelumnya berbunyi.

"Aku mengerti, aku mengerti."

Sungjin mengetuk bagian atas kubus dan menuruni tangga ke lantai pertama.

"Woof!"

Setelah menyapa Kain, Sungjin memesan makanan Kain terlebih dahulu.

“Tolong berikan potongan daging yang terbaik untuk Kain. Di masa depan, tolong berikan dia tiga kali sehari, sesuatu yang diinginkan Kain, dan dalam jumlah yang cukup. ”

"Sesuai keinginan kamu."

"Dan untuk ku…"

Sungjin berhenti sejenak untuk mempertimbangkan pilihannya untuk sarapan dan mengatakan hal pertama yang terlintas di benaknya.

"Makanan Korea, dengan Doenjang Jjigae sebagai sup."

Begitu dia selesai memesan, terpikir olehnya bahwa ini adalah topik baru-baru ini.

'Di mana itu ya...?'

Tidak butuh waktu lama sampai dia ingat siapa itu.

'Antara Kimchi Jjigae dan Doenjang Jjigae, yang mana favoritmu?'

Sungjin tidak bisa menahan senyum. Dalupin segera membawa sup panas yang menggelegak, dan beberapa makanan pendamping untuk disantap bersama nasi.

Sementara Sungjin sedang menikmati buah pear setelah makan, Operator memberikan pengumuman.

Dia baru saja selesai makan beberapa saat yang lalu.

'Kurasa aku harus mencerna makanan sambil berburu.'

Beralih ke tuan rumahnya, Sungjin meminta:

"Hei, Dalupin, tolong lakukan itu sekarang."

"Ah iya."

Sungjin berdiri tegak di kursinya. Dalupin mengeluarkan kain panjang dari sebelumnya dan melilitkannya di kepala Sungjin menjadi sorban.

Sungjin menoleh ke kiri dan ke kanan. Ini adalah kedua kalinya, tetapi dia masih belum terbiasa. Tapi dia menoleransi itu karena saat ini itu penting.

Sungjin mengambil waterskin yang dia terima di pagi hari dan membukanya. Dia mengambil tegukan cepat dari waterskin.

"Mmm ..."

Itu hampir cukup dingin untuk menyebabkan otaknya membeku. Tapi itu sempurna karena air itu dimaksudkan untuk digunakan di padang pasir.

Begitu dia siap, Sungjin berdiri di luar pintu Ninety Nine Nights dan merenggangkan tangan. Segera setelah itu, dia dipindahkan ke Raid.

*

Sinar matahari yang intens membutakan mata dan membakar kulit. Pasir cokelat panas membentuk gelombang panas, menyebabkan benda-benda di kejauhan berkilau. Mengikuti kontur lanskap, angin kering bertiup, menghamburkan pasir, dan mengubah bukit pasir.

Tempat dimana Sungjin diteleportasi adalah gurun yang sangat panas. Operator memulai penjelasannya.

Sungjin mengerutkan kening dan menatap langit. Matahari di tempat ini terlalu panas; dia tidak ingin tinggal lama di sini.

Sungjin berdiri sedikit miring dan menyaksikan rekan satu timnya muncul satu per satu. 'High Level Guardian', 'Zelot', 'Gladiator', 'High Level Scout'. Sebagian besar gelar sangat bagus di babak ini.

Setelah empat putaran, sebagian besar hunter yang lemah dan biasa-biasa saja telah disaring, dan sekarang hanya yang kuat yang tersisa. Kali ini, Sungjin memandang rekan satu timnya dengan perhatian. 'High Level Guardian' adalah orang Asia yang memegang perisai dan gada besar.

Meskipun seorang pria Asia, Tubuh Guardian berukuran besar, seperti pegulat sumo.

'Dia tidak terlihat seperti orang Korea ... apakah dia orang Cina?'

Meskipun di raid sebelumnya ada Xian Wang, jika Anda mempertimbangkan populasi besar Cina, tidak aneh untuk memiliki setidaknya satu hunter Cina di setiap putaran.

'Zelot' adalah pria kulit hitam tinggi. Bukan hanya dia tinggi, tetapi otot-ototnya juga sangat besar. Dia memegang kapak di masing-masing lengan, masing-masing memancarkan cahaya merah. Penampilannya sangat menakutkan.

'Dual Axel Zelot… itu nama yang tepat.'

'Gladiator' adalah pria kulit putih berhidung tajam; orang hampir bisa memotong kertas di hidungnya. Meskipun ukuran tubuhnya terlihat relatif normal, struktur otot pria itu terlihat bahkan melalui pakaiannya; dia harus mengangkat beban secara teratur.

Dia membawa pedang di suatu tempat antara panjang Pedang Pendek dan Pedang Panjang. Di lengan kirinya ada perisai bundar yang menutupi seluruh lengannya, memberinya penampilan yang mirip dengan Gladiator Romawi.

'Pria ini kuat.'

Sungjin memeriksa pria itu dengan cermat. Di belakangnya adalah pengalaman mengatasi raid yang tak terhitung jumlahnya.

Hanya menatapnya dan membaca perilakunya, dia bisa merasakan bahwa pria itu luar biasa kuat.

Terakhir adalah 'High Level Scout'. Dia adalah orang Arab berjanggut panjang. Dia tinggi dan kurus, dan senjatanya adalah panah yang tampak mahal.

'Serin juga seperti itu ... Hunter jarak jauh tentu saja berinvestasi banyak ke dalam senjata mahal.'

Ada berbagai ras, tetapi semua orang mengenakan sorban di kepala mereka (hanya pria Arab yang terlihat baik). Dan setiap individu terlihat kuat.

Keempat pria itu mungkin memiliki kekuatan dan kelemahan mereka, tetapi keempat pria itu mungkin mengambil bagian besar dari poin kontribusi dalam setiap raid mereka.

Semua orang dengan hati-hati saling melirik. Pada saat ini, mereka semua mungkin mengerti bahwa mendapatkan pemahaman yang baik tentang sifat dan kekuatan rekan tim mereka akan membantu mereka bertahan hidup.

Pada suatu titik, Sungjin menyadari bahwa keempat pria itu sedang menatap gelar yang mengambang di atas kepala Sungjin.

Mungkin karena pesan ini. Semua orang telah diberi pengumuman ini saat berbelanja dan beristirahat di Black Market.

'Siapa Master Hunter?'

Dan kemudian selama raid berikutnya, mereka menemukan 'Master Hunter' di tim mereka, jadi perkembangan logis dari pikiran mereka adalah 'apakah itu dia?'. Sungjin pura-pura tidak memperhatikan tatapannya.

Gelar tidak unik untuk seseorang, jadi hanya karena dia memegang gelar tidak menjamin bahwa dia adalah orang yang sama dengan yang disebutkan dalam pengumuman. Meskipun, mendapatkan gelar Master Hunter hampir mustahil.

Kesunyian yang canggung berlanjut untuk waktu yang cukup lama, tetapi akhirnya rusak.

“Oke, kurasa itu berlangsung cukup lama. Mari kenalkan diri kita. ”

Itu adalah 'Zelot' Si kulit Hitam. Dia mulai dengan pengenalan diri.

"Aku Ralph, orang Amerika. Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda sekalian. ”

Dan satu per satu Hunter memperkenalkan diri. 'High Level Guardian' Asia menjawab

"Aku Bukitai, Mongolia."

Sungjin mengangguk.

'Ah, jadi dia orang Mongol ... kukira dia terlalu besar dibandingkan pria Asia lainnya.'

Berikutnya adalah 'Gladiator' berkulit Putih berhidung Tajam

“Igor Janović, Rusia”

Suara dingin itu cocok dengan citranya. Terakhir adalah 'High Level Scout' orang Arab.

“Munir Yusef. Tolong panggil aku Munir. Saya orang Aljazair. "

Terakhir adalah giliran Sungjin.

"K ... Cina."

Dia setengah hati menjawab. Dia tidak ingin mengungkapkan kewarganegaraannya, tetapi dia tidak ingin ada yang mengeluh lagi bahwa dia tidak mengungkapkan negara asalnya.

Ketika dia menyatakan dirinya orang Cina, orang-orang lain menerimanya tanpa pertanyaan.

Satu-satunya orang di sini yang berpotensi membedakan laki-laki Asia berdasarkan kewarganegaraan mungkin adalah orang Mongol, tetapi ia tampaknya tidak tertarik untuk mengintip.

Sebagai gantinya, dia sibuk minum air dari Waterskin Dalupin. Tubuhnya yang besar sudah basah oleh keringat.

'Zelot' itu membenturkan kapaknya seolah-olah dia bertepuk tangan dan mengumumkan,

"Ayo bekerja sama dan mengatasi raid ini bersama-sama."

Munir setuju.

"Ya, mari kita lakukan itu."

Bahkan Gladiator mengangguk. Satu-satunya yang tidak menanggapi adalah dua pria Asia.

Sang Mongol terlalu sibuk menyemprotkan seluruh tubuhnya dengan air dingin, dan Sungjin melamun tentang kapan waktu terbaik untuk memanfaatkan kekuatan 'Romance of the Three Kingdoms'.

'Haruskah aku mencobanya pada bos? Atau haruskah aku menunggu sampai bos Tersembunyi, karena mereka biasanya lebih kuat? '

Sungjin memandang jauh ke kejauhan di gurun yang tak berujung. Chapter ini tidak ideal untuknya. Terbatas area mungkin, isinya adalah gurun tanpa sifat sejauh mata memandang.

Meskipun secara fundamental berbeda dari 'Greysoul Cemetery', rasanya sama; dia tidak tahu di mananya. Sungjin berpikir sendiri.

'Bos Raid adalah satu hal ... Bagaimana cara menemukan bos Tersembunyi di tengah gurun ini?'

Pengarahan misi Operator muncul. Batas waktu jauh lebih lama daripada kebanyakan raid sebelumnya, tetapi itu benar-benar menandakan bahwa raid ini akan sangat sulit untuk Hunter tangani.

Sungjin menatap langit sekali lagi. Hanya berdiri selama 2 jam di bawah sinar matahari ini sudah cukup untuk menyebabkan pemadaman.

Dia sudah meneteskan keringat, dan hanya beberapa menit telah berlalu. Sungjin membuka sumbat waterskin yang diberikan Dalupin kepadanya dan minum beberapa teguk air.

Monster adalah satu hal, tapi menahan panas terik sangat melelahkan.

Ralph Amerika dan bahkan Igor Rusia basah kuyup, tampak kelelahan bahkan sebelum raid dimulai; Keadaan Mongol Bukitai tak perlu dikatakan tidak lebih baik. Hanya Munir Aljazair yang tampak baik-baik saja.

Tidak tertarik dengan keadaan Hunter, Operator mulai menghitung mundur dengan suara apatis.

Sungjin menjilat bibir bawahnya dan meletakkan tangannya di atas 'Moon Specter'. Dan dia berpikir untuk dirinya sendiri

'Bos tersembunyi atau apa pun itu, aku akan mengakhiri Raid ini dengan cepat.'