Penerjemah: Kim_desu

Sungjin diteleportasi ke dimensi lain bersama dengan cahaya terang. Dia mencoba mencari Nada segera setelah dia tiba, tetapi dia tidak memiliki kesempatan untuk melihat-lihat karena ada bola api raksasa yang jatuh ke arahnya dari atas.

'Eeh...'

Dia tidak memiliki banyak alat yang dia miliki. Sudah terlambat untuk mengucapkan sesuatu, dan Artemio hancur. Sungjin terpaksa menggunakan garis pertahanan terakhirnya, melemparkan mantel beku ke tubuhnya dan berteriak

"Solidify!"

Segera dari dekat,

'Boom!'

Bola api itu meledak. Berkat mengerahkan mantranya tepat waktu, Sungjin mampu menahan serangan itu tanpa terlempar, tetapi dia harus menghadapi ledakan api yang dihasilkan secara langsung.

'Ugh…'

Rambut Sungjin ikal, dan kulitnya sedikit terbakar. Tapi untungnya, Sungjin mengenakan Red Dragon’s Scale Armor (Kemungkinan besar terbuat dari sisik Khal Gal sendiri). Tidak seperti bagian tubuhnya yang lain, bagian yang dilindungi oleh armor bersisik sebagian besar terlindungi dari api.

'Ini sangat berguna.'

Sungjin berpikir pada dirinya sendiri saat dia melihat sekeliling. Hal pertama yang dia perhatikan adalah Khal Gal merajalela, terbang di sekitar gua. Dia menembakkan bola api sebesar kepalan tangannya saat dia terbang. Sungjin mencari-cari hunter lainnya dan mengerang.

'Ugh…'

Dia melihat beberapa mayat terkoyak menjadi dua, atau berubah menjadi abu. Hanya lima hunter yang masih hidup. Seperti yang dia katakan, mereka dalam masalah.

Sungjin memeriksa Khal Gal lagi. Khal gal perlahan turun kembali ke tanah. Tapi Sungjin tidak bisa melihat luka besar di tubuhnya. Party tidak dapat memberikan damage yang berarti padanya meskipun setengah dari anggotanya telah dikorbankan.

'Wow… aku harus fokus… kali ini benar-benar berbahaya.'

Sungjin berpikir saat dia bersiap untuk melawan Khal Gal sekali lagi. Namun kali ini, Blood Vengeance dan Moon Spectre tampak menggigit lebih keras dari sebelumnya.

Meskipun tidak mendaratkan pukulan yang tepat, Khal Gal meraung kesakitan setiap kali pedangnya menyentuh sisiknya.

'Ah benar ... aku punya itu.'

Sungjin baru ingat bahwa dia telah mendapatkan Title 'Dragon Slayer'. Meskipun dia tidak menerima peningkatan kerusakan 4x karena tidak menggunakan title, itu masih memberinya kerusakan dua kali lipat dibandingkan terakhir kali dia melawan Khal Gal. Nada menggunakan black magic khasnya untuk mendukung Sungjin.

“Otot tegang, tulang rapuh, weakness”

Dia melemahkan dragon itu. Hunter lainnya sangat terkejut dengan penampilan Sungjin, tetapi mereka mulai bergabung dengan Sungjin dalam penyerangan. Sungjin berhasil mengalahkan Khal Gal sekali lagi dengan bantuan mereka.

“Kraghwagar…”

Khal Gal mengalami kematian saat dia jatuh ke tanah.

"Wah!"

"Kita berhasil!"

Sementara para hunter lainnya merayakan kemenangan mereka, Sungjin bersandar pada dragon yang jatuh dan

"Wah…"

Mendesah dalam-dalam. Itu adalah pertarungan yang sulit. Karena dia telah menghancurkan semua cooldownnya pada item utamanya, dia tidak mendapat bantuan dari itemnya kali ini. Jika bukan karena title Dragon Slayer-nya, dia mungkin harus mempertaruhkan nyawanya untuk menghabisi dragon itu.

Nada mendekati Sungjin yang sedang beristirahat. Dia pertama kali mengungkapkan rasa terima kasihnya.

"Terima kasih. Semua tank kami telah terbakar sampai mati, jadi kami dalam keadaan darurat. Tapi kau menyelamatkan kami."

Sungjin melambaikan tangannya dan berkata

“Ah, tidak masalah. Alih-alih…"

'Payudara! Oooh! Hebat seperti biasa!'

Sungjin melepas Besgoro sekali lagi dan menarik napas dalam-dalam sebelum menjawab.

"Apa kau menyadari bahwa itu semua adalah kesalahpahaman?"

Untuk pertanyaannya, dia mengangkat kedua tangannya dan berkata

"Baiklah. kau terus berusaha membantu ku… aku pikir aku salah paham tentangmu."

Sungjin mengangguk tanpa beranjak dari tempatnya.

“Itu sangat bagus. Saat itu… tidak ada cukup waktu… aku tidak punya pilihan.”

“Aku memikirkannya tadi malam… aku menyadari… kamu mungkin punya alasan.”

Sungjin menyelesaikan istirahatnya dan berdiri saat dia berkata

"Kalau begitu ... aku akan pergi."

"pergi? Kemana?"

“… Aku juga harus mengunjungi dimensi lain.”

Nada menjawab kata-katanya.

“Dimensi lain? Sekarang?"

Sungjin memiliki total lima Kelereng Trollseeker. Tapi dia telah menghabiskan waktu terlalu lama untuk yang satu ini. Sebagian besar Trolling akan terjadi tepat setelah kekalahan Khal Gal di dalam ruangan utamanya, jadi dia dapat mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk menemukan troll di setiap lompatan hanya dengan memulai di ruangan ini, tetapi tidak ada jaminan dengan sistem raid. Jika trolling terjadi di tengah labirin, dia mungkin harus menginvestasikan banyak waktu untuk menyisir peta untuk mereka.

“Yah, aku ingin memberimu penjelasan yang lebih baik tapi… kali ini aku juga tidak punya waktu. Tapi… karena kamu bisa meminta pemanggilanku sekali sehari, kamu bisa menunggu sampai lain kali kamu dalam bahaya. Jika tidak…"

Sungjin mengambil jeda untuk berpikir. Dia punya janji pada jam 5 dan 6 sore.

“Jam 7 malam. Jika kau mau, tolong hubungi aku jam 7 malam.

"Tujuh ... Mengerti."

Sungjin menghadapi empat hunter lainnya dan berkata

"Jika hanya lima... berburu mungkin terbukti sedikit berbahaya..."

Dia mengangkat stafnya atas komentarnya. Itu adalah staf Cerberus milik Mad Magician Lenin.

“Mob normal akan baik-baik saja hanya dengan kita berlima. Sejak aku di sini.”

Sungjin menatapnya.

“Kalau begitu, karena bagian tersembunyi berada di balik jatuhnya Lava seperti itu, tolong kumpulkan terlebih dahulu. Harta Tersembunyi adalah salah satu harta dragon."

Sungjin teringat akan sesuatu saat dia berbicara.

"Ah! Dan jangan menantang bos Tersembunyi jika kau bisa… Yah, kebanyakan orang bahkan tidak mau mencoba tapi… ”

"… oke."

Begitu selesai dengan percakapan, dia menggunakan marmer Trollseeker sekali lagi. Itu adalah reuni yang tiba-tiba dan tak terduga, tetapi dia senang kesalahpahaman itu entah bagaimana terselesaikan.

Sungjin sekarang telah mendapatkan tiga sekutu yang dapat dipercaya dan diandalkan. Sungjin menggunakan marmer Trollseeker untuk berburu troll di alam lain.

Karena raid itu terdiri dari sepuluh hunter, skala pertempurannya cukup besar, atau sangat sepihak. Teleportasi kedua mengarah ke tempat di mana para hunter bertarung tiga lawan tiga.

Sungjin yang tiba di lokasi berhasil membunuh dua dari tiga hunter dan mengumpulkan barang-barang mereka. Tempat ketiga yang dia datangi memiliki dua orang yang selamat yang berduel untuk memonopoli poin.

Orang-orang itu saling menyerang satu sama lain, dan keduanya telah memasuki keadaan troll. Mereka bertarung dengan mempertaruhkan nyawa mereka, tetapi pemenangnya, pada akhirnya, adalah Sungjin dari Dimensi lain. Saat Sungjin memisahkan kedua pejuang itu, mereka melihatnya sebagai musuh.

Karena munculnya musuh yang tak terduga, para hunter telah menyetujui gencatan senjata sementara, tetapi mereka bukan tandingan Sungjin. Sungjin membunuh mereka berdua dan mengumpulkan barang-barang mereka.

Dimensi keempat hanya tersisa satu troll.

Dia tidak tahu apa yang terjadi di dunia ini, tetapi dia membunuh satu-satunya troll dan mengambil barangnya. Sungjin bertanya pada Operator dari raid keempat

"Operator, Waktu tersisa?"

Sungjin menghabiskan 2 jam tanpa henti berlari, membunuh, dan berteleportasi.

“Wah…sibuk sekali…”

Sungjin kelelahan. Tapi, tetap saja dia pergi ke Mayat Red Dragon untuk menggunakan marmer terakhir.

“Ini yang terakhir… dan akhirnya berakhir.”

Akhirnya, katanya

“Pursuit of Justice”

Pilar cahaya muncul dan menyelimuti Sungjin. Begitu Sungjin diteleportasi, dia mencoba mencari hunter lainnya lagi. Tapi sebaliknya, dia menghadap Khal Gal yang sedang tidur di tangannya.

Sungjin melakukan diam-diam dan mundur selangkah. Dia belum cukup dekat untuk membangunkan dragon, dan dragon terus tertidur. Sungjin berpikir sendiri,

'Apa yang sedang terjadi? Bagaimana ini mungkin…? Tunggu, apakah para troll bertindak bahkan sebelum mereka melawan bos?'

Ini bukan peristiwa yang mustahil. Troll seperti 'Friar'

'Jika dia mati, aku bertindak. Jika dia hidup, aku tidak melakukan apa-apa'

Rencanakan trolling mereka dengan hati-hati, sementara yang lain lebih dekat seperti

'Kamu membuat ku marah. Mati'

Mereka tidak memikirkan untung atau rugi dan hanya bertindak berdasarkan dorongan emosional. Tentu saja jika ini terjadi sebelum bos bertarung, itu sama saja dengan bunuh diri.

'Kupikir hal seperti ini bisa terjadi pada kesempatan langka, tapi ...'

Masih mengejutkan untuk mengalaminya secara nyata.

'Lalu di mana mereka? Para hunter yang masih hidup?'

Sungjin dengan hati-hati berjalan kembali ke pintu masuk gua, berhati-hati agar tidak membangunkan Khal Gal, dan memulai pencariannya. Tapi dia tidak perlu melakukan perjalanan jauh.

hunter yang tersisa berkerumun tepat di tikungan di depan gua. Sungjin dengan cepat menghitungnya.

'Satu dua tiga empat…'

Empat hunter tersisa. Mereka telah menyerah bahkan untuk berusaha menyerang dan duduk di tempat. Sungjin mendekati mereka.

"Apa yang sedang kalian lakukan? Kenapa kalian duduk di sini?”

Mereka kaget melihat Sungjin.

“Eh…? Apa?"

“Ajudikator? kau tidak di sini pada awalnya ”

Sungjin tidak menjawab tetapi melontarkan pertanyaannya sendiri.

“Jangan khawatirkan aku… tapi apa yang terjadi? Apa yang kalian semua lakukan di sini?”

Keempat hunter tanpa berkata apa-apa menatap tanah. Akhirnya, salah satu hunter menghela nafas. Sungjin bisa melihat keputusasaan di wajah mereka.

Bahkan Sungjin merasa terintimidasi saat menghadapi dragon dengan kesepuluh anggota partynya utuh.

Tapi anggota yang tersisa dari kelompok ini hanya empat, bahkan tidak setengah dari jumlah hunter aslinya. Mereka merasa putus asa, dia tahu tanpa keraguan. Mereka akan mati jika mereka menantang dragon itu, atau jika mereka hanya menunggu pengatur waktunya; akhir mereka akan sama. Sungjin bertanya pada mereka

“Troll muncul di sini, kan? Dan itu sebabnya jumlahnya menyusut begitu banyak? Jadi di mana mereka?”

Salah satu hunter menjawab

“Troll? Ya, ada satu. Dia mati di tangan kami.”

Dia memberi isyarat dengan dagunya. Ada mayat hunter lain di kejauhan. Saat Sungjin dipanggil, para hunter lainnya pasti telah menghabisinya. Sungjin bertanya padanya

"Jadi mengapa dia akhirnya melakukan trolling?"

Sekali lagi, para hunter menjadi bisu mendengar pertanyaannya. Sungjin menjadi tidak sabar dan mengayunkan pedangnya ke udara sebelum berkata

"Jawab aku. Jika kalian memberi ku jawaban yang bagus, aku akan menyelamatkan kalian semua."

Dua dari empat hunter mendongak untuk menatap Sungjin.

"Apa maksudmu?"

"Aku tidak tahu siapa kamu, tapi apa menurutmu kamu bisa membunuh dragon itu?"

Sungjin menatap mereka sebelum memutuskan untuk berbohong.

“Aku adalah seseorang yang muncul di hadapan mereka yang kehilangan keinginan untuk melanjutkan… seorang penolong.”

"Penolong?"

Sekarang semua orang menatapnya.

“Ya penolong. kalian semua berpikir bahwa ini sudah berakhir untuk kalian, bukan? Dan itulah mengapa kalian hanya duduk di sini, kan?

Semua orang terdiam sekali lagi mendengar kata-katanya. Tetapi alasan di balik kesunyian mereka berbeda. Kali ini, keheningan itu karena Sungjin tepat sasaran. Sungjin mengayunkan pedangnya sekali lagi dan berkata

“Aku akan menanyakan satu pertanyaan lagi. Apakah ada troll lain? Jika kalian menjawab, aku akan membunuh dragon itu atas nama kalian.”