Penerjemah: Kim_desu

Catatan: title Serin diubah dari 'Divine Archer' menjadi 'God of Bows'

Sungjin menatap Serin yang tak bertopeng. Rambut lurus panjang, kulit putih, hidung mancung dan bibir mengkilap. Dia masih membanggakan penampilannya yang anggun dan elegan.

Satu-satunya hal yang berubah adalah title 'God of Bows' di atas kepalanya dan beberapa peralatan. Dan bahkan sebagian besar telah ditingkatkan sejak terakhir kali. Tapi kemudian Besgoro tidak bisa menahan kebiasaannya.

'Ohh, kali ini wanita Asia yang cantik. Dia memiliki payudara yang lebih kecil dari wanita itu, tapi tetap fantastis. Hei Kei, sejak kapan kau…'

Sungjin melepas Besgoro dari kepalanya.

“Sepertinya kau baik-baik saja, Serin.”

“Kamu juga, Kei.”

Tatapannya berisi tampilan daya tarik. Dia telah memperlakukannya dengan dingin terakhir kali mereka bertemu, tapi kali ini dia bersikap lebih ramah terhadapnya. Sungjin berpikir sambil memandangnya

'Kupikir kita akhirnya akan bertemu satu sama lain... tapi itu jauh lebih cepat dari yang aku perkirakan... Mungkin karena perjalanan melalui dimensi, tapi... tetap saja, takdir aneh yang mengikat kita.'

Bahkan untuk Sungjin yang bisa melakukan perjalanan antar dimensi, jumlah maksimum yang bisa dia temui dibatasi hingga 49 orang per putaran.

Sejauh probabilitas berjalan, ada peluang yang sangat kecil bagi mereka untuk bertemu satu sama lain, tetapi mereka dapat bertemu lagi melawan segala rintangan. Sungjin melirik mayat-mayat itu dan berkata

“Kurasa keberuntunganmu dengan rekan-rekanmu masih buruk.”

Dia tersenyum mendengar kata-katanya dan berkata

“Yah, pasti ada troll di sana-sini. Lebih penting…"

Dia mengangkat topengnya.

“Berkat kamu memberitahuku tentang ini… aku tidak perlu melalui itu lagi. Sepertinya tidak ada yang terlalu tertarik pada pria berjanggut.”

Sungjin menyeringai mendengar kata-katanya. Dia telah memilih topeng yang bagus untuk dirinya sendiri. Dia bertanya pada Sungjin

“Jadi, bagaimana kamu bisa sampai di sini? Kamu tidak ada di sini saat kami mulai, kan?”

Ini adalah pertanyaan utama yang ditanyakan kebanyakan orang. Jika orang lain yang mengajukan pertanyaan, Sungjin akan menemukan alasan yang cocok untuk menghindari masalah tersebut, tetapi Sungjin memutuskan untuk mengatakan yang sebenarnya. Tapi pria Asia Tenggara yang berdiri di sebelah mereka mengganggu Sungjin.

Sung Jin menatapnya. Fakta bahwa dia berdiri di sisi lain troll mungkin berarti dia adalah pria yang baik, tetapi Sungjin tidak bisa menceritakan rahasianya kepada seseorang yang tidak dia kenal.

"Maaf, tapi bisakah kamu meninggalkan kami sebentar?"

Atas permintaan Sungjin, dia dengan patuh menjauh dari mereka. Begitu dia keluar dari jangkauan pendengaran, Sungjin berkata padanya

“Ada item untuk menemukan troll. Jadi aku menggunakannya untuk melacak dan membunuh troll yang muncul di dimensi lain.”

“Ahh…”

Sungjin menunjuk ke title di atas kepalanya

“aku mendapat title Adjudicator dari babak itu. aku memanfaatkannya dengan baik.”

“Ah… itukah sebabnya kamu berteriak bahwa kamu ingin membunuh mereka?”

"Ya"

“Jika itu orang lain, aku tidak akan berhenti menembakkan panah. Karena aku juga memilikinya, Ajudikator.”

Sekarang dia melihat, ada barang-barang yang jatuh di sekitar mayat yang dihabisi oleh anak panah. Dia pasti telah memperoleh title Ajudikator.

“Tapi kemudian aku mendengar suara yang familiar. Jadi aku berhenti.”

“Ah, begitu. Lalu kamu…. Terima kasih."

Sungjin mengungkapkan rasa terima kasihnya. Dia juga memiliki Ajudikator tetapi telah menyerahkan para troll demi Sungjin.

“Tidak, akulah yang merasa bersyukur. Berurusan dengan enam sekaligus akan sulit bagi ku.”

“… Aku senang jika kamu berpikir seperti itu.”

“Kamu sudah menyelamatkanku dua kali. Aku tidak tahu bagaimana membalasmu…”

Suaranya menghilang saat dia berbicara. Sungjin mengeluarkan Holy water of Baptism dari sakunya. Untungnya, dia punya satu lagi berkat mendapatkan white coin dari Franz.

“Tidak perlu membayar kembali… Tolong biarkan aku melakukan ini.”

Dia memiringkan kepalanya.

"maaf?"

Sungjin mengguncang botol itu sedikit saat dia mengangkatnya. Holy water memercik di dalam botol kaca.

“Ini adalah… item yang memberikan 10% dari statku sebagai buff. Juga, itu memungkinkan kita untuk bertemu lagi. Saat kau membutuhkanku.”

Dia menjawab kembali padanya.

"Kita bisa bertemu jika aku membutuhkanmu?"

"Ya."

"Apa yang kamu…"

Serin tampak sangat bingung, yang diharapkan. Kemampuan Holy water of Baptism ini adalah sesuatu yang berada di luar batas akal sehat sistem raid.

"Ini adalah…"

Sungjin hendak menjelaskan tetapi menghentikan dirinya sendiri. Akan lebih mudah untuk melihatnya saja, jadi Sungjin memutuskan untuk melewatkan penjelasan dan langsung ke pembaptisan. Dia kemungkinan akan menerimanya tanpa klarifikasi apapun.

“Tolong diamlah”

Atas permintaannya, dia dengan tenang berdiri diam. Sungjin membuka botol kaca dan menuangkan cairan ke atasnya.

“Baptis”

Cahaya meledak dari sosoknya. Ini sudah ketiga kalinya dia melihatnya, tapi itu masih merupakan pemandangan yang asing untuk dilihat. Beberapa detik kemudian, cahaya memudar, dan Operator memberikan pengumuman.

[anda 'Dipilih' oleh seseorang. title diberikan.]

Dia heran dengan penjelasan Operator.

"Bonus adalah... 20%?"

“Ya, tolong periksa.”

“Operator, mohon status ku.”

Dia membuka layar statusnya dan memeriksa statnya. Dan kembali tercengang.

"Aku bahkan belum memakainya... jadi ini 10% dari statusmu?"

"Ya, baiklah... ya."

Dia melihat bolak-balik antara layar dan wajah Sungjin. Sepertinya dia sulit mempercayai matanya. Sungjin menggaruk bagian belakang kepalanya saat dia berkata

“Yah, kau mungkin bisa menebaknya tapi… itu title yang bagus. Lihat apakah layak melengkapinya. Lebih penting lagi, bagian selanjutnya adalah kuncinya; kau dapat meminta pemilih untuk muncul di sisi mu sekali sehari."

Dia menelan ludah.

"aku mengerti."

“Seperti yang disarankan, kau bisa memanggilku sekali. Selama raid, atau setelah raid selesai. Karena kau tidak dapat mengubah title di tengah raid… coba hubungi aku setelah raid selesai. Malam ini. Setelah…"

Sungmin berpikir sejenak. Dia telah berjanji untuk bertemu Franz pada jam 6 sore.

“5 sore. Tolong hubungi aku. Kita akan bertemu dan berbicara nanti.”

“… Jadi yang harus kulakukan hanyalah menyebutkan namamu?”

"Ya. Jika kau bertanya kepada Operator…”

Namun saat Sungjin hendak menjelaskan, tiba-tiba ia diinterupsi.

Kubus Sungjin tiba-tiba berbicara. Dia berbalik untuk menatap kubus.

'Apa itu Franz? Waktu yang tepat…'

Namun gambar yang ditampilkan di layar di atas kubus bukanlah Franz, melainkan Nada. Citra Nada berbicara kepadanya.

“Hei, Mr Boobs. Kau bilang memanggilmu saat aku dalam masalah kan? aku dalam masalah."

Sungjin terkejut melihatnya. Di belakangnya, Sungjin bisa melihat serangan nafas Khal Gal memenuhi layar. Jika dia mengatakan dia dalam bahaya, maka dia benar-benar dalam bahaya.

'Aku tidak bisa kehilangan dia.'

Hitung Mundur Operator dimulai. Sungjin dengan cepat berkata kepada Serin

“Seseorang meminta bantuanku. aku harus pergi."

Serin mengangguk ragu

“Ya… aku melihat…”

Dia juga bisa melihat gambar Nada muncul dari kubus.

“Tapi… Mr Boobs…?”

Wajah Sungjin memerah.

Tapi tidak ada waktu untuk menjernihkan kesalahpahaman saat ini. waktu terus berdetak.

“Tidak ada waktu untuk menjelaskan. Tolong hubungi aku. jam 5 sore, oke?”

"Ya aku mengerti."

Akhirnya, Sungjin menunjuk ke arah jatuhnya Lava di kejauhan dan memberitahunya

“bagian tersembunyi ada di belakang Air Terjun Lava ke arah itu. kau dapat memasuki lokasi setelah membekukan lahar. Silakan cari bagian tersembunyi.”

Dan akhirnya

Dia mengatakan kepada Operator,

“Aku akan menerima. summon."

Dan setelah reuni singkat mereka, Sungjin menghilang dari tempatnya.

*

Begitu Sungjin pergi, Serin terus menatap ke tempat dia menghilang. Lalu dia berkata dengan suara kecil

"Hanya apa…"

Master Hunter Kei muncul tiba-tiba dengan title Adjudicator mengayunkan pedangnya, bergegas untuk mengumpulkan barang-barang yang jatuh, melakukan baptisan aneh entah dari mana, dan menghilang sebelum dia bisa berbincang dengannya lebih lama.

'Ada begitu banyak hal yang ingin aku tanyakan pada pertemuan kedua kami ...'

Dia berpikir ketika dia berjalan melewati mayat untuk mengumpulkan barang-barang yang jatuh dari para troll. Tanabat berjalan ke arahnya dan bertanya

"Apa itu ... seseorang yang kamu kenal?"

Dia menjawab

“Ya, dia adalah seseorang yang kutemui ketika… dalam raid yang lalu.”

"aku mengerti. Dia benar-benar monster.”

"Ya. Yah, kupikir… dia mungkin hunter terkuat.”

"benarkah? Yah… Begitu aku melihat cara dia menangani pedangnya tadi… Kurasa aku bisa mempercayainya. Siapa namanya?"

“…Kei.”

“Kei… Kei katamu… nama yang sederhana. Apakah itu nama aslinya?”

Dengan pertanyaannya, dia akhirnya ingat

'Dia berjanji akan memberitahuku namanya jika kita bertemu lagi ...'

Karena pertemuan dan perpisahan mereka yang tiba-tiba, dia tidak punya kesempatan untuk bertanya.

'Dia bilang panggil dia jam 5.'

Dia bertanya pada Operator.

"Operator, sisa waktu?"

'…Kemudian…'

Setelah Raid selesai, dia akan tiba di Black Market sekitar pukul 2 hingga 3 sore. Dengan kata lain, kira-kira ada 4 sampai 5 jam sampai dia bisa melihatnya lagi.

'…Aku akan memastikan untuk menanyakan ini dan itu padanya saat kita bertemu.'

Dia berkata pada dirinya sendiri saat dia berbalik untuk melihat jatuhnya lava yang ditunjukkan Sungjin. Dia mungkin bisa terbang ke sana. Dia menoleh ke Tanabat dan bertanya

"Hei, apakah kamu bisa terbang?"

"Ya. Sepatu bot ku memiliki fitur terbang.”

"Benarkah? Kalau begitu mari kita pergi ke sana bersama. bagian tersembunyi itu rupanya terletak di sana.”

“bagian Tersembunyi? Kedengarannya bagus. Air Walk.”

Item miliknya diaktifkan dan dia bisa berjalan ke udara seolah sedang menaiki tangga. Serin mengibaskan jubahnya saat dia berkata

"Sylphid, biarkan aku terbang."

Angin mulai bertiup, mengepul di jubahnya. Segera tubuhnya melayang di udara. Jubah yang dia kenakan adalah jubah Peri.

Terbang hanyalah salah satu fiturnya; itu bisa menggunakan kekuatan angin untuk mendorong proyektil keluar dari jalannya. Dia terbang ke langit dan mendekati Air Terjun Lava. Dia senang bisa melihat Kei lagi, tapi anehnya akhir ceritanya sedikit mengecewakan.

'Kenapa begitu?'

Serin bertanya pada dirinya sendiri. Kemudian dia ingat sebelumnya

'Hei, mr. boobs. Kau bilang memanggilmu saat aku dalam masalah kan? aku dalam masalah.'

Dia mengingat wajah wanita yang memanggil Sungjin. Wanita itu memiliki fitur barat dan terlihat sangat memikat.

'… Jadi aku bukan satu-satunya yang dia pilih…'

Dia berpikir ketika dia terbang di atas lokasi yang konon berisi bagian tersembunyi.

'Juga... Mr Boobs... tentang apa itu?'

Pertanyaan aneh muncul di kepalanya satu per satu.