penerjemah: Kim_desu

Setelah Sungjin pergi, empat orang yang tersisa memutuskan untuk bekerja bersama sebagai sebuah kelompok.

“Ya, serahkan saja padaku. Aku mengerti!"

Hiro terlalu banyak bicara.

"..."

Akanna terlalu pendiam. Tetapi terlepas dari perbedaan mereka, mereka sepakat untuk tetap bersatu untuk membersihkan kuburan.

Di depan berdiri Henrik dengan kapaknya dan Hiro dengan Katana-nya. Di tengah berdiri Akanna dengan tombaknya, dan di belakang berdiri Kultu dengan busurnya.

Sebelum memasuki kuburan, Henrik dan Kultu sama-sama mengeluarkan Lentera yang telah mereka persiapkan.

"Apa itu?"

Henrik menjawab dengan jujur.

“Apa, lentera ini? Ini ada di halaman informasi yang kalian semua tahu. Dikatakan bahwa Pemakaman sangat gelap sehingga kita harus membeli lentera di Black Market. ”

Hiro memiringkan kepalanya.

"benarkah?"

Akanna juga berkedip dengan ekspresi kosong. Henrik menggelengkan kepalanya.

"Henrik berada di depan dan lentera Kultu di belakang, kita mungkin akan baik-baik saja dengan pencahayaan. Ayo kita pergi."

Henrik berjalan menuju pemakaman. Kemudian,

"Grrah!"

Beberapa zombie muncul.

"Zombie!"

"oke!"

Hiro berlari tanpa takut ke depan.

"Tunggu…!"

Henrik telah berencana mengawasi musuh-musuhnya dan merespons secara defensif. Dengan ragu-ragu, dia berlari ke depan untuk membantu Hiro. Namun, Hiro terbukti lebih baik dari yang dia kira.

Dia memegang pedangnya seolah-olah sedang kerasukan. Begitu zombie mencapai zona serangannya, lengan dan kaki mereka terputus dan dikirim terbang. Ketika zombie tersandung dan jatuh karena kehilangan kaki mereka, mereka dipenggal dengan serangan kilat sebelum mereka bahkan menyentuh tanah. Henrik menelan ludah.

"Aku mengerti mengapa dia bertingkah sombong."

Sementara dia bimbang, Zombie menyerangnya. Sehingga Henrik buru-buru mengayunkan kapaknya secara naluriah dan memotong pergelangan tangan zombie tanpa perlawanan.

Tapi ini menjadi masalah. Makhluk hidup akan ragu-ragu karena rasa sakit, tetapi Zombie terus menyerang Henrik tanpa menghiraukan kerusakan fisik.

Henrik, yang baru saja menyelesaikan gerakan serangannya, tidak dalam posisi untuk membela diri. Dan Dia rentan terhadap gigitan zombie. Sehingga ini adalah momen berbahaya.

"Aho!"

Tombak panjang Akanna langsung menembus kepala zombie melalui wajahnya.

"Iho!"

Setiap kali Akanna menusukkan tombaknya sambil meneriakkan kata-kata aneh, lubang muncul di wajah zombie.

Zombie yang wajahnya terkenah oleh tombaknya semua jatuh tanpa daya di tempat tanpa bisa melambaikan tangan mereka. Berkat pertarungan penuh semangat oleh kedua pria itu, Henrik dan Kultu tidak memiliki banyak hal untuk dilakukan.

"Orya!"

"Kaho!"

Yang bisa dilakukan Henrik dan Kultu hanyalah memberikan cahaya bagi Hiro dan Akanna untuk bertarung lebih baik.

“Oke, Henrik! Bawa cahaya sedikit lebih dekat kesinih, tolong! "

Setidaknya Hiro benar-benar membutuhkan cahaya untuk bertarung.

"Ahoho!"

Akanna akan lari ke kegelapan yang tidak bisa ditembus sendirian, dan membunuh zombie sendiri.

"Apa yang sedang aku tonton ini"

Henrik, yang telah tinggal di Kopenhagen(ibu kota denmark) seumur hidupnya, mengalami kesulitan menyesuaikan diri dengan apa yang dia saksikan sekarang.

Tetapi berkat upaya dua pria lainnya, Henrik dan Kultu dapat maju melalui Raid ini tanpa banyak kesulitan.

Terkadang Ghoul, yang lebih cepat dari zombie, akan mengancam Henrik dan Kultu. Tetapi setiap kali mereka dalam bahaya, Hiro dan Akanna melindungi mereka dari bahaya tersebut.

Henrik berterima kasih pada mereka berdua.

"Terima kasih untuk kalian berdua ... aku pikir kita akan dapat membersihkan Raid ini tanpa banyak kesulitan. Tentu saja, kita harus melihat bos terlebih dahulu untuk mengetahuinya ... tetapi dari apa yang bisa saya lihat, kita seharusnya cukup. Kekhawatiran sebenarnya adalah remaja Kei dari sebelumnya. aku khawatir tentang apa yang mungkin terjadi padanya. "

Namun, ekspresi Hiro aneh. Hiro berbicara seolah-olah dia terganggu oleh sesuatu.

"Ya, kurasa begitu ... Tapi bukankah ada yang aneh di sini? Ronde ini? "

"Apa yang aneh?"

"Maksudku ... Ya, kurasa sesuatu seperti ... jumlah dan kekuatan monster ... Tidakkah kalian merasa bahwa ini lebih mudah daripada Ahenna’s Forest?"

Kultu setuju dengan pengamatannya.

“Aku pikir kamu benar. Dibandingkan dengan gelombang serigala tanpa akhir dari Raid sebelumnya, tampaknya ada terlalu sedikit musuh dalam Raid ini. Ada Ghoul juga ... tapi beruang jauh lebih mengancam. Apakah itu karena kita belum masuk terlalu dalam? ”

"IG"

Akanna memotong pembicaraan mereka dengan membuat suara-suara aneh. Henrik memandangnya.

“Apa itu Akanna? Apakah kau memiliki sesuatu untuk dikatakan? "

Akanna tanpa bergerak menunjuk ke lentera Henrik. Henrik mengerti gerakannya dan dengan patuh menyerahkannya. Tapi pertanyaannya tetap ada.

"Akanna, kamu ... aku pikir kamu tidak perlu cahaya untuk melihat?"

"Ig Ig"

Akanna meninggalkan tiga lainnya dan lari ke suatu tempat. Dia kemudian berhenti dan meletakkan lentera di tanah. Tiga pria lainnya membuka mulut mereka karena terkejut.

"Apa yang ..."

Tidak jauh dari tempat mereka bertempur, ada sejumlah mayat zombie dan Ghoul yang tak terbayangkan tergeletak di sekitar. Henrik berjalan ke Akanna untuk mengambil lentera. Dia melihat sekeliling area dengan lentera yang terangkat rendah ke tanah.

Di sana ia menemukan tidak hanya mayat Ghoul dan zombie, tetapi juga ada potongan sisa-sisa kerangka juga. Henrik bergumam pada dirinya sendiri, kewalahan oleh implikasinya.

"Apa yang ada di dunia ..."

***

penerjemah: Kim_desu

***

Sungjin mengayunkan katana-nya seperti sambaran petir.

"Kueueu ~"

Dalam satu serangan, dua zombie ditebang sekaligus. Darah dan empedu terciprat ke seluruh wajah Sungjin.

'Krraaa Graahh'

Mencium aroma darah yang kental, Ghoul muncul entah dari mana. Sangat membungkuk ke belakang, gigi bergerigi dan tidak rata, dan daging membusuk.

Sungjin secara insting mengayunkan katananya. Apa pun yang disentuh pedangnya terpotong tanpa perlawanan. Tentu saja, mengakibatkan monster itu memuntahkan cairan tak dikenal yang menjijikkan di mana-mana.

'...'

Ada dua keluhan utama tentang 'Greysoul Cemetery’. Salah satunya adalah bahwa musuh-musuh itu bau dan kotor; karena sebagian besar melawan zombie dan Ghoul.

Yang kedua adalah bahwa hal-hal ini hanya berbahaya ketika menaklukkan lawan mereka dengan angka yang jelas. Meskipun mereka tidak menimbulkan ancaman signifikan bagi Sungjin, melawan mereka sama sekali tidak higienis.

"Aku tidak sabar untuk menghapus peta ini."

Ini sudah kedua kalinya, tetapi dia tidak bisa terbiasa dengan ini. Bagian tersembunyi atau tidak, dia hanya ingin Raid ini berakhir.

Begitu dia menemukan lingkaran sihir merah yang tersembunyi di dalam kuburan, dia akan dapat menemukan monster bos 'Deathmond'. Bunuh bos dengan cepat, dan cari bagian Tersembunyi. Itu adalah rencananya.

'... Itu ada di mana ya? "

Tapi dia tidak ingat di mana lingkaran sihir itu berada. Greysoul Cemetery terlalu gelap, begitu gelap sehingga sulit untuk mengatakan di mana dia berada.

Terakhir kali, mereka berlima menjelajahi kuburan tanpa tujuan sampai mereka secara tidak sengaja tersandung ke lingkaran sihir dan kemudian mengalahkan bos dalam batas waktu.

'... Mungkin aku seharusnya membeli Lentera ...'

Tanpa ragu, pamflet informasi tentang 'Greysoul Cemetery’ akan mendesak para Hunter untuk membeli setidaknya satu Lentera.

Dia, sekali lagi, terlalu keras untuk menghemat uang untuk membeli barang-barang tingkat legendaris. Mengingat sesuatu, Sungjin memanggil Operator.

"Operator."

"Keluarkan abu Salamander yang aku terima sebagai hadiah terakhir kali "

Paket muncul di atas kotak pada saat Sungjin perintahkan. Itu adalah hadiah yang dia terima dari 'Ahenna’s Forest’. Kemudian Sungjin mengangkatnya.

Sungjin menggosok abu di atas Katana-nya. Segera, senjata Sungjin menyala di atas nyala api yang menyinari lingkungan disekitarnya.

'…berguna.'

Ini adalah item yang awalnya dimaksudkan untuk memperkuat kekuatan serangan, tapi Sungjin memperlakukannya sebagai sumber cahaya.

Kerusakannya sudah cukup tinggi. Tetapi Menjual abu Salamander hanya mengembalikan satu Black Coin. Dengan durasi lima menit, dia yakin bahwa sudah banyak waktu baginya untuk menemukan Deathmond.

'Clack clack'

Mungkin karena Katana yang terbakar membuat pasukan Skeletons berbaris ke arahnya. Sungjin lebih suka orang-orang ini; setidaknya mereka tidak memiliki darah dan daging yang membusuk.

Sebaliknya, mereka masing-masing membawa tombak, pedang, atau kapak. Dan tak perlu dikatakan bahwa mereka tidak sebanding dengan kecepatan Sungjin.

Memegang Katana di satu tangan dan sarung di tangan lain, Sungjin bertarung seolah-olah melakukan pertempuran gaya pedang dua tangan. Memotong dan memukul.

Tidak peduli dengan apa yang dipukul Sungjin, ia menghancurkan tulang-belulang. Begitu musuh hancur, Sungjin berhenti untuk menatap langit malam.

Bulan tidak terlihat di mana pun. Dia tidak memiliki arah. Dia tidak tahu dari mana asalnya atau ke mana dia harus pergi.

'... aku tidak tahu di mana lingkaran Sihir itu ... apa yang harus aku lakukan? "

Sungjin merenung sejenak sebelum datang ke rencana aksi; paksa segala sesuatu dan cari selebar dan secepat mungkin.

Jika dia bertemu musuh, maka itu adalah tempat yang belum pernah dia kunjungi, dan jika itu adalah area yang dipenuhi mayat, maka itu adalah tempat yang dia cari sebelumnya.

Meskipun Sungjin terluka dan lelah karena menciptakan gunung-gunung mayat zombie / Ghoul , dia memutuskan untuk menelan kembali rasa jijiknya dan melakukannya lagi.

*

"Apakah itu ... orang Kei, melakukan semua ini sendiri?"

Henrik bertanya dengan tak percaya. Hiro menjawab

"Siapa lagi yang bisa melakukannya?"

Hiro terdengar marah.

"Yah, kurasa itu hal yang bagus selama kita membersihkan Raid ini, kan?"

Henrik menghiburnya, tetapi Hiro tetap menyilang kan tangan dan tetap diam. Tampaknya dia merasakan semacam persaingan antara Sungjin dan dirinya sendiri.

Keempat Hunter bertarung dengan 'korban' saat mereka mencari di 'Greysoul Cemetery.. Ketika tiba-tiba

"Eh?"

Akanna berhenti di tempat. Dia bisa melihat jauh ke dalam kegelapan. Yang lain tegang, tetapi dia meletakkan tombaknya

"Amero Hum manieh damondi!"

Dia jatuh berlutut dan mulai membungkuk dengan tergesa-gesa. Yang lain melihat ke atas untuk melihat apa yang dia lihat. Di sana, mereka melihat seseorang di kejauhan berpakaian putih.

"Eek! EEEE! "

Hiro mulai menjerit seperti wanita dan bersembunyi di belakang Henrik.

"Apa ... apa yang salah?"

Hiro menjawab pertanyaan Henrik.

"Ha ... Hantu!"

Henrik melihat lagi. Dia melihat orang berpakaian putih. Wajah pucat, rambut panjang, gaun putih. Dan Dia mendekati mereka.

Tapi gerakannya terlalu halus. Ketika dia melihat dengan cermat, dia melihat bahwa tidak ada kaki di bawah tubuhnya. Henrik mencoba mendorong Hiro.

"Kita harus bertarung ... kan!"

Hiro memegangi pakaian Henrik dan bergumam

"Ha ... hantu itu menakutkan!"

Akanna terus berdoa dan melantunkan mantra.

“Raome kani Besemeres”

Henrik mulai panik. Dua ace tim menunjukkan nol keinginan untuk bertarung dan bertingkah aneh.

Henrik memandang hantu itu lagi. Bahkan sekarang, hantu tanpa kaki itu meluncur ke arah mereka.