Penerjemah: Kim_desu

Sungjin berjalan mengelilingi Oasis sendirian. Air di oasis lebih kotor daripada yang dia bayangkan.

Dalam film atau kartun, karakter biasanya digambarkan berlari ke air untuk berenang atau minum darinya, tetapi Sungjin tidak merasakan kecenderungan seperti itu.

'Mungkin kalau aku sekarat karena kehausan ...'

Sungjin memegangi waterskin di atas kepalanya terbalik saat dia berjalan berputar-putar di sekitar Oasis. Oasis meliputi area kecil; Butuh waktu kurang dari 1 menit untuk berjalan di sekelilingnya.

Dia tidak dapat menemukan sesuatu yang istimewa tentang itu; dia berharap mendapat petunjuk tentang 'bagian tersembunyi', tetapi tidak ada apa-apa.

'Jadi bagaimana sekarang?'

Sungjin berpikir sendiri sambil menatap ke dalam air. Dan kemudian tiba-tiba, sesuatu yang berkilau menarik perhatiannya. Sungjin menatapnya.

Di tengah Oasis, berdiri sebuah pohon palem besar. Dan di atas pohon duduk lampu yang sangat tua.

'Akhirnya kutemukan!'

Sungjin berpikir, dan dia melangkah ke Oasis. Namun

'Foof'

Sesuatu muncul dari dalam air keruh. Sungjin melompat kaget. Itu buaya. Yang sangat besar itu.

'Buaya? Di padang pasir? "

Sungjin memeriksa kubus. Itu tidak mengatakan apa-apa. Itu bukan bos tersembunyi.

Sungjin mengalihkan pandangannya kembali ke Buaya. Itu sedang bersiap untuk meluncurkan serangan lanjutan setelah serangan gagal, tetapi tidak ada kecuali bos tersembunyi yang bisa membuat masalah bagi Sungjin.

"Kau mengejutkanku, binatang bodoh!"

Meskipun demikian, buaya itu mati hanya dengan beberapa tebasan. Waspada, kalau-kalau ada lebih banyak buaya menunggu, Sungjin ber hati-hati untuk berjalan lebih dalam ke Oasis.

Oasis cukup dangkal untuk masuk ke dalamnya. Dan tampaknya tidak ada Buaya lain. Tanpa kesulitan lebih lanjut, Sungjin dapat mencapai pohon Palem yang tumbuh di pusat Oasis.

Begitu dia berada dalam jangkauan lengan pohon, Sungjin mengembalikan 'Moon Spectre' kembali ke sarungnya dan memanjat pohon itu.

'Hmm ... Aku harus mencoba mempelajari skill semacam mantra terbang.'

Mampu terbang akan sangat membantu berkeliling, dan mencari 'Bos Tersembunyi' dan 'bagian Tersembunyi'.

'Aku harus ingat saat melihat-lihat Black Market.'

Membuat catatan mental untuk dirinya sendiri untuk kedepannya, Sungjin tiba di puncak pohon Palem. Di sana, lampu berbaring dengan lembut diabadikan di tengah daun palem.

'Hmm ...'

Bagian tentang 'Efek tidak diketahui' menarik perhatiannya. Sungjin meletakkan lampu di sakunya dan meluncur turun pohon palem. Dia berjalan keluar dari oasis dan memeriksa item itu.

Lampu itu dilapisi dengan tanah dan tampak sangat kuno. Tapi, di sela-sela tanah yang terbentuk selama bertahun-tahun, pantulan matahari yang dilihatnya dari bawah kotoran memberikan bukti dari bahan emasnya.

'Aku ingin tahu apa yang akan dilakukan ...'

Sungjin pertama-tama memeriksa sekelilingnya, dan kemudian mulai menggosok lampu. Segera, asap yang memancarkan cahaya biru redup mulai mengepul keluar dari lampu.

Sungjin mengingat salah satu cerita rakyat; Legend of Genie, lampu yang memberikan harapan.

'Wish ... Hmm ... Apa yang harus aku harapkan? "

Dipenuhi dengan antisipasi, Sungjin menyaksikan asap menumpuk. Tapi ... asap terus mengepul untuk waktu yang lama.

'Ayo ayo…'

Lampu terus mengeluarkan asap terasa seperti keabadian.

'Apa ... Apa itu?'

Sungjin menatap langit dan melompat kaget. Jauh di atas, kumpulan besar awan membentuk sosok raksasa. Hanya tubuh bagian atasnya yang selesai dibentuk, dan sudah setinggi bangunan lima lantai. Dia raksasa.

Sungjin menatap raksasa itu.

'Ya ... Lebih besar berarti dia bisa mengabulkan harapan yang lebih baik, kan?'

*

Setelah membunuh semua anggota timnya, Igor memanggil Operator.

"Operator, apa kontribusiku sekarang?"

Seperti yang dia rencanakan. Munir memiliki 11,4% sebelum dia meninggal. Igor telah menerima persis setengah dari kontribusi Munir setelah kematiannya.

Setengah lainnya kemungkinan besar pergi ke pria Cina. Igor menggosok pedangnya dan memasukkan kembali ke sarungnya.

Dan untuk sesaat dia menatap langit. Matahari terus memasak tubuhnya.

'Aku bahkan mengikuti pelatihan simulasi gurun ... tetapi kenyataannya jauh lebih buruk. Tunggu ... apakah ini nyata? '

Dia berbaring di sisi kadal dan menutup matanya. Tapi…

'Igor Janović! Kamu harus berlatih lebih keras demi Tanah Air kita! '

Sebuah suara di dalam kepalanya membangunkannya. Menatap langit, dia berbicara pada dirinya sendiri.

“Mengapa Tanah Air penting dalam situasi ini? Apakah Ibu Pertiwi bahkan ada lagi? ”

Namun, atasannya tidak ada di sini untuk mendengarkan keluhannya. Dia berpikir sendiri.

'Apakah dia akan bertarung juga? Di suatu tempat di dunia ini? '

Dia kemungkinan besar akan selamat. Dalam Layanan Keamanan Federal Federasi Rusia (FSB) di mana Igor menerima pelatihan militernya, setiap pria dan wanita dilatih secara profesional untuk bertahan hidup.

Dan instruktur yang membimbing Igor adalah Spesialis di antara spesialis dalam keterampilan dan taktik bertahan hidup. Kecuali, tentu saja, dia sangat sial. Tidak, bahkan jika dia kurang beruntung dengan rekan satu timnya, dia masih akan selamat.

Dia akan membunuh semua rekan timnya, seperti Igor, untuk mengambil semua hadiah untuk dirinya sendiri. Igor meminta Operator untuk waktu itu.

"Berapa banyak waktu yang tersisa?"

'1 jam 5 menit ...'

Dengan pengecualian dari 5% misterius yang tidak pernah bisa ditemukannya, masih ada 2,3% yang tersisa dalam penyelesaian Raid. Igor berdiri lagi.

Kesempurnaan, atau yang paling dekat dengannya; pelatihannya menuntutnya. Igor pindah kembali ke padang pasir untuk memenuhi uji tuntasnya.

Kadang-kadang Raksasa Lizard atau Raksasa kalajengking datang menyerang Igor, tetapi dia bisa mengalahkan mereka 1v1 tanpa banyak kesulitan.

Tentu saja, dia tidak merasa mudah ketika dua atau tiga muncul pada saat yang sama. Tapi, binatang masih binatang; monster ini hanya lebih besar dan lebih kuat dari jenis bumi. Tingkat kecerdasan mereka masih rendah.

Trik sederhana yang dia pelajari di Spetsnaz untuk menyebarkan musuh, dan dia bisa melanjutkan untuk menghadapinya satu per satu dengan efisiensi yang brutal.

Setelah berburu untuk waktu yang lama, dia tidak bisa melihat musuh lagi. Yang bisa dia lihat sesekali adalah mayat-mayat yang terbaring berkeping-keping, berserakan.

Setelah diperiksa dengan cermat, semua mayat menunjukkan tanda-tanda luka yang dilakukan oleh katana Jepang. Pelakunya pastilah orang Cina yang misterius.

'…Cina…'

Dia bertanya pada Operator.

"Tingkat Penyelesaian Raid?"

Igor berpikir sejenak.

'Lagi ... 5% hilang.'

Dia tidak mengerti mengapa dia tidak pernah bisa mengisi tingkat penyelesaian hingga 100%. Bahkan ketika dia memastikan tidak ada yang tersisa, selalu ada 5% yang tersisa. Tapi itu tidak menghentikan Igor.

Dia mungkin tidak mengerti persyaratan untuk mengisi 5% terakhir, tetapi dia akan mencoba sampai akhir. Itu adalah pelatihan dan filosofinya.

Setelah menyisir gurun untuk waktu yang lama, akhirnya, dia menemukan seekor Lizard tanpa tujuan berkeliaran, tersesat dan sendirian. Setelah membunuh Lizard,

Dia akhirnya mencapai penyelesaian 95%. Dia tahu tidak ada lagi monster yang bisa ditemukan. Setelah beberapa Chapter, ia menegaskan ini sebagai kebenaran.

'... Di mana 5% terakhir ...'

Dan sementara dia merenung, di suatu tempat di kejauhan,

'Rumble'

Dia mendengar sesuatu yang aneh. Itu sudah biasa, tetapi sesuatu yang tidak pernah dia duga akan dengar di padang pasir.

'Badai petir?'

Igor menatap ke kejauhan. Sangat jauh, dia bisa melihat bahwa awan besar telah terbentuk. Di bawahnya, dia juga bisa melihat spek hijau.

'Oasis?'

Dia berencana beristirahat setelah berburu Kadal terakhir, tapi dia segera berjalan menuju Oasis. Dia merasa yakin bahwa apa pun yang terjadi di sana memberikan jawaban tentang 5% misterius yang telah menghindarinya sejauh ini.

Igor menampar tulang keringnya dan mengucapkan satu perintah.

"Forced March”

Baju besi di tulang keringnya terlipat ke luar, berdentang sampai menutupi kakinya sepenuhnya. Dan dengan kecepatan tinggi, dia berlari menuju Oasis.

*

Raksasa yang muncul dari lampu memandang Sungjin dan bertanya,

"Siapa yang membangunkan ku?"

Dipenuhi dengan antisipasi, jawab Sungjin.

"Aku! Aku yang sudah melakukan nya!"

"Betulkah?"

Raksasa itu menatap sejenak dan memulai perkenalannya.

"Aku adalah penyihir paling kuat yang pernah tinggal di Kutan, Soldamyr *."

Sungjin mengangguk. Sekarang Dia meramalkan frasa selanjutnya .

'Nyatakan sebuah keinginan . Aku akan memberimu apa pun yang diinginkan hatimu. '

Tapi dia benar-benar salah. Apa yang dia dengar adalah

"Aku akan mengujimu untuk melihat apakah kamu memiliki hak untuk menjadi Masterku."

Kubus, yang tetap diam ketika Sphinx dan Buaya muncul, tiba-tiba mengeluarkan pengumuman.

"Apa?!"

Sungjin melemparkan lampu itu karena terkejut dan mengeluarkan pedangnya. Tapi Jin 'Soldamyr' sudah mulai menggunakan mantra pertamanya.

"Guntur yang mengerikan, Lompat dari musuh ke musuh!"

Bola cahaya yang cerah berkumpul di tangannya dan segera mengalir ke arah Sungjin.

"Chain Lightning!"

Sungjin melarikan diri, tapi kilat mendarat di Oasis, dan juga menyerang Sungjin.

"Ack"

Sungjin tidak bisa membantu tetapi menangis. Meskipun dia menghindari bagian utama dari mantra, itu masih merupakan serangan yang kuat.

'Tapi kenapa?'

Sungjin berpikir sejenak. Sekarang dia melihat dirinya sendiri, dia melihat bahwa dia masih basah kuyup.

Sengatan listrik meskipun menghindari mantra tapi mungkin dapat terkena dampak karena itu. Sungjin dengan cepat pindah dari Oasis. Soldamyr mengubah mantranya.

“Bakar semua yang ada di Jalanmu! Fireball!"

Bola api jin setidaknya dua kali lebih tebal. Sungjin mundur sambil membungkus dirinya dalam 'Sael's Breath' dan berteriak.

"Solidify!”

*Boom*

Bola api itu meledak dan menyalakan api di sekitarnya. Itu adalah bos yang kuat. Tidak ada bandingannya dengan para bos yang telah ia perjuangkan sampai sekarang.

Sungjin dengan cepat mengeluarkan 'Romance of the Three Kingdoms' dari rompinya. Dia menyimpannya selama ini untuk mencobanya pada bos Tersembunyi. Itu adalah waktu yang tepat untuk mengujinya.

Tapi Soldamyr terus meneriakkan mantra.

“Tombak yang menembus semua! Lightning Bolt!”

Sungjin dengan cepatt berlari dan menghindari mantranya.

*Boom*

Pasir yang dulu di tempatinnya hangus hitam.

'Aku butuh kesempatan untuk membaca buku ini ...'

Satu-satunya kelemahan  'buku' adalah seperti 'casting' sihir, itu membutuhkan waktu 'membaca'. Sungjin berpikir untuk menggunakan Kain, tetapi dia sudah memanggil Kain.

'Apa yang harus aku lakukan…?'

Ketika Sungjin mempertimbangkan pilihannya. Mayat Buaya mulai terlihat.

"Lightning Bolt!”

Sungjin melarikan diri lagi.

*Boom*

Dia secara tidak sengaja memegang 'Moon Specter' terlalu dekat dengan zona serangan, dan lengan kanannya mati rasa. Sungjin menggertakkan giginya pada rasa sakit itu, menunjuk ke arah Buaya dengan tangan kirinya, dia meneriakkan mantra.

“Bangun dan jadilah budakku! Rise of the Dead!”
Buaya kembali hidup dan mulai bergerak. Pada saat yang sama, Sungjin mengeluarkan dan membunyikan 'Manyata – Master’s bell’.*

*Ring ring*

Bersamaan dengan suaranya, Buaya mulai bergerak cepat. Upaya Sungjin berhasil. Di bawah pengaruh Manyata, zombie Buaya bergerak dengan ketangkasan yang luar biasa.

"Buang taringmu dan jadilah domba yang jinak! Polymorph! "

Meskipun itu langsung dilawan sebelum dapat meluncurkan bahkan serangan tunggal, itu memberinya waktu yang dia butuhkan. Sungjin membuka buku itu.

Buku itu dirancang untuk secara otomatis terbuka ke halaman yang paling relevan. Begitu buku itu dibuka, Sungjin membacakan isi buku itu dengan keras. Dengan cepat, dan akurat.

“Pasukan Cao Cao yang hebat mengejar jauh sampai malam dan mencapai ladang Changban. Tapi dia menatap tentara sambil memblokir jembatan. Sambil mengguncang tombaknya dan menatap dengan mengancam, dia berteriak. ”

TL CATATAN

Nama Soldamyr adalah parodi pada salah satu pahlawan 'Heroes of Might and Magic’  Solmyr, sang jin Wizard.

Master’s bell adalah semacam permainan kata-kata. Kata untuk bel (종) juga bisa berarti budak / pelayan.