Penerjemah: Kim_desu

Sungjin menyentuh desain pusaran air bintang. Operator membuka layar informasi.

"Berapa banyak harganya?"

Pria itu mengangkat dua jari ke atas.

"Dua puluh ribu."

Sungjin menatap bintang itu sejenak. Meskipun bintang itu tertahan, desain pusaran tampak berputar sendiri, seolah-olah Sungjin dihipnotis.

'20, 000 ... '

Mengingat item Legendaris hanya bisa dibeli dengan harga sepuluh ribu, itu adalah item yang nilainya sangat besar. Bahkan item paling mahal milik Sungjin, 'Romance of the Three Kingdoms', bernilai 15.000 koin dalam biaya komponen. Tapi di sini ada item yang dijual seharga 20.000. Namun Efek item itu sangat berguna.

'Setiap 10 menit aku dapat mengubah gelar ku untuk menggunakan efek penuh dari setiap gelar ... Jika aku mengubah gelar ku sesuai dengan situasi ...'

Sungjin menyimpan item itu di pikirannya. Bahkan jika dia menerima sejumlah besar hadiah Raid, masih diperlukan dua Chapter lagi sampai dia bisa mengumpulkan cukup koin untuk membeli item ini. Pria itu juga tahu itu.

"Yah, kamu tidak akan bisa mendapatkannya sekarang tapi ... Ketahuilah bahwa hal semacam ini ada."

Pria itu mengembalikan benda berbentuk bintang itu kembali ke jasnya. Sungjin menatap pria itu sejenak. Pria ini berada pada level yang sangat berbeda dibandingkan dengan vendor dan pedagang lainnya. Sungjin punya ide.

"Baiklah ... Apakah ada cara bagiku untuk bisa tetap berhubungan dengan Hunter lain?"

Pria itu terdiam sejenak untuk mempertimbangkan kata-kata Sungjin. Dia kemudian menjawab,

"Ceritakan lebih detail tentang apa yang ingin kamu lakukan."

"Misalnya ... aku bertemu seseorang di Chapter sebelumnya, dan aku sudah berteman baik dengan mereka. Aku ingin dapat bertemu dengan mereka atau setidaknya dapat mengirim dan menerima pesan dengan mereka. "

"Hmm ... Itu sulit dicapai. Terutama di 'dunia ini' ... kamu mungkin sudah tahu ini ... "

Pria itu berbalik untuk melihat Kubus di belakang Sungjin seolah-olah untuk menunjukkan Operator.

"Komunikasi antara Hunter dilarang keras kecuali kamu kebetulan bertemu satu sama lain selama Raid ..."

"Jadi, apakah itu tidak mungkin?"

Pria itu mengangkat jari penunjuknya dan menggelengkan kepalanya.

“Tidak, tidak ada hal yang mustahil. Hanya saja ... untuk mengatasi struktur dunia ini, kamu membutuhkan 'Power of God'."

"Power of God?"

"Iya. Power of God. "

Sungjin memiringkan kepalanya ke kata-kata pria itu. Pedagang itu terus menjelaskan.

“Yah, Power of God tidak semewah kedengarannya. Power of God hanya merujuk pada kemampuan suci untuk menciptakan sesuatu dari ketiadaan. Kekuatan penciptaan. "

Dia melanjutkan penjelasannya

"Sebagai contoh…"

Dia mengeluarkan sesuatu dari sakunya.

"Sesuatu seperti ini?"

Itu adalah botol kaca. Itu dipotong menjadi bentuk yang tepat. Ada semacam cairan yang terkandung di dalamnya.

"Apa itu?"

Sungjin bertanya. Dan Dia menjawab

"Sentuhlah. Seperti yang sudah kamu ketahui, sentuhan gratis di Black Market. ”

Sungjin meletakkan tangannya di botol.

'Mitologi…?'

Meskipun Sungjin adalah manusia yang bertahan paling lama dalam Raid sebelumnya, ini adalah pertama kalinya dia menemukan item tingkat Mitologi. Dan keterampilan aktif itu sedikit mengejutkannya.

'Dengan paksa mengubah gelar orang lain menjadi The Chosen One ...'

Keterampilan aktif yang aneh adalah sesuatu yang Sungjin bahkan tidak bisa bayangkan telah ada. Jadi dia menyentuh botol Kaca lagi. Itu tampak seperti botol kaca biasa, tetapi memberi sensasi aneh bahwa kulitnya melekat padanya.

"Berapa banyak harganya?"

Untuk pertanyaannya, pedagang memberi pertanyaan lain daripada jawaban.

"Menurutmu berapa banyak ?"

Ketika Sungjin tidak bisa menjawab, dia tertawa dan berkata

"Hanya satu."

*

“2000 to Strength, 2000 to Dex, 1000 Endurance, 500 to Magic Power dan sisanya ke Mind Power. Terapkan."

"Dan ... lengkapi gelar Adjudicator."

Akhirnya, Sungjin mengambil buku mantra hitam di depannya.

Soldamyr memberi tips dari samping.

“Itu adalah mantra yang sangat dipengaruhi oleh Kekuatan Sihir. Kebanyakan mage akan menggunakan mantra ini sebagai cara untuk membeli waktu untuk melafalkan mantra lain. Tapi kamu, yang mahir dengan pedang, seharusnya bisa menggunakannya secara ofensif. ”

Sungjin mengangguk.

"Menghafal."

Buku mantra itu terbakar dalam api hitam. Item berikutnya yang perlu diperiksa setelah buku ejaan adalah 'lembar informasi'.

“Informasi tentang Dataran Tinggi Tahrakhan”

Sungjin mengambil seprai dan roti panggang yang duduk di sebelahnya dan berjalan keluar dari Ninety Nine Nights. Dia duduk di kursi goyang yang ditempatkan di depan pintu dan menyaksikan matahari terbit.

Dia memegang roti di mulutnya, dipanggang dengan telur di atasnya, selama lebih dari satu menit tanpa bergerak. Akhirnya, Soldamyr angkat bicara.

"Apakah kamu ... Tidak nyaman? Tuan?"

"Ah? Mmm ... "

Sungjin akhirnya menggigit bagian pertama sebelum merespons.

"Tidak ... aku hanya tenggelam dalam pikiran."

"Lalu aku akan kembali ke lampu. Silakan hubungi aku jika kamu membutuhkan bantuan ku. "

Soldamyr kembali ke lampunya, dan hanya Kain yang tetap di sisinya. Seolah memahami apa yang sedang dialami Sungjin, Kain duduk di sebelahnya tanpa bergerak.

Sungjin membelai kepalanya sambil terus berpikir.

'Darker than Black ... itu bahkan lebih gila dari yang aku bayangkan ...'

'Pastinya…'

Pikiran orang lain menyela Sungjin di dalam kepalanya sendiri. Itu suara Besgoro. Sungjin bertanya padanya

"Apa? Apakah kamu juga melihatnya, kakek Sugiono? ”

"Aku bukan kakek Sugiono. Aku seorang Ksatria. Panggil saja, Tuan Besgoro. "

'Ya ampun, kau hanya hantu, kenapa kau begitu marah?'

“Oke, Tuan Besgoro. Apa kamu bisa melihat semuanya? "

'Apa pun yang kau lihat, aku bisa lihat. Apa pun yang bisa kau dengar, aku bisa dengar. '

Itu adalah wahyu yang tidak disukainya.

'Aku harus menyimpannya saat aku tidak membutuhkannya.'

Sungjin berpikir sendiri ketika dia menjawab.

“Menurutmu apa itu? Tempat itu? Orang itu?"

'Aku tidak yakin ... bahkan aku, hantu, menemukannya sangat aneh. Sebenarnya, apakah dia seorang pria? Apakah dia bahkan manusia? Atau hantu? Tapi tidak mirip. Dia lebih dekat dengan sesuatu seperti ... lebih dekat dengan Iblis atau dewa. '

Pria itu jelas merupakan sebuah misteri, dalam banyak hal.

"Yah, entah dia Iblis atau Dewa ... dia sepertinya memiliki item yang aku butuhkan."

'Tapi mengapa kamu merasa barang-barang itu perlu? Aku bisa mengerti untuk bintang, tetapi bagaimana dengan air suci itu? Di mana kamu akan menggunakannya? '

"... Ini untuk menandai orang yang aku butuhkan."

'Orang yang kamu butuhkan?'

"Iya. Kuat, tapi juga bisa dipercaya. ”

Hantu itu mulai menertawakan kata-katanya.

'Heh ha ha ha ha ha ~'

Itu adalah tawa mengerikan yang bergema di kepala Sungjin. Dia memutuskan untuk bertanya

"Mengapa kamu tertawa?"

'Hal seperti itu tidak ada.'

Sungjin menutup mulutnya; dia juga tahu apa yang dikatakan Besgoro padanya. Bagaimanapun, ia telah mengalaminya secara langsung. Besgoro terus berbicara.

'Yah ... Orang-orang yang baik hati, mereka yang ingin membantu orang lain, itu bagus. Tetapi kekuatan tidak berkumpul di sekitar mereka. Jauh lebih mungkin bagi mereka untuk mengambil kekuatan mereka. Dia yang kuat telah menyedot banyak kekuatan dari orang-orang di sekitarnya.'

Sungjin terdiam dan teringat sejenak.

'Serin Han, Igor, Mahadas.'

Dan kemudian dia menjawab

"Tidak. Tidak selalu demikian. ”

'Tentu saja tidak. Selalu ada pengecualian. Tetapi mayoritas akan seperti itu. Percayalah kepadaku. Aku telah menjelajahi medan perang selama 40 tahun. Aku telah bertemu sekutu yang tak terhitung jumlahnya, dan menyaksikan sebagian besar dari mereka mati. '

Sungjin diam-diam mendengarkan. Pengalaman bertarung Besgoro selama 40 tahun adalah sesuatu yang bisa dia hubungkan.

'Tetapi pada akhirnya, orang-orang yang selamat adalah mereka yang kuat, yang menjadi kuat dengan mengambil dan mencuri dengan kejam dan tanpa ampun dari semua orang di sekitar mereka. Mereka yang memonopoli setiap sumber daya yang dapat mereka ambil. '

Sungjin membantahnya.

“Kamu harus percaya begitu karena kamu hanya hidup di medan perang seumur hidupmu. Tempat asalku sedikit berbeda. ”

Baginya, Besgoro memberikan jawaban singkat.

'Sama saja di manapun itu.'

Dan dengan mengatakan itu, Besgoro akhirnya terdiam. Sungjin menggelengkan kepalanya sebentar, mencoba melepaskan hal-hal negatif yang hantu itu coba isi di kepalanya.

Dia memiliki kilas balik. Untuk Serin Han, Igor, Mahadas, orang-orang yang ia temui di kehidupan sebelumnya, sepuluh anggota terakhir.

'Araujo, Ryushin, Nada, Umkhuba, Ilich, Hildebrandt, Shunsuke, Mustafa, dan ... Edward.'

Setiap anggota itu adalah orang-orang yang sangat kuat. Master di antara para master. Beruntung dan terampil. Digambarkan dengan tepat sebagai 'Mereka yang Dipilih oleh Para Dewa'.

Sungjin adalah pendekar pedang terbaik dari mereka semua, tetapi dalam hal kekuatan keseluruhannya, itu tidak terlalu tinggi dibandingkan dengan sembilan anggota lainnya. Satu-satunya masalah dengan sembilan master adalah kebanggaan yang sesuai dengan bakat luar biasa mereka.

"Aku akan melakukan yang berikutnya."

"Tidak, ini akan menjadi milikku "

"Jika kau memperebutkan tingkat kontribusi, hentikan itu."

"Diam. Apakah kau tahu apa yang terjadi dalam Raid terakhir ketika dia mencoba solo bos? "

Pada akhirnya, mereka musnah. Sejujurnya, alasan mengapa tim dihancurkan bukan karena kurangnya poin stat atau kemampuan; masing-masing anggota dipenuhi dengan kekuatan.

Party itu dimusnahkan karena ketidakmampuan untuk bekerja sama. Sungjin menurunkan pandangannya ke tanah. Dia bisa melihat kedua pedangnya, 'Blood Vengeance’ dan ‘Moon Specter’. Dia kemudian punya pikiran

'aku mungkin yang terkuat di timeline ini. Lagi pula, aku jelas sudah melakukan 100% penyelesaian pada setiap Raid. '

Dari sembilan orang lainnya yang berada di party terakhir, dia memiliki beberapa yang dapat diajak bergaul, dan yang lainnya tidak. Dan dari beberapa yang terakhir, ada yang 'membiarkan tim mereka dihabisi'.

Sungjin berdiri.

'Star of the nameless dan Holy Water of Baptism; aku akan membeli keduanya dan membuat sepuluh anggota final baru yang aku pilih. Dan dengan rekan satu tim baru ini, aku akan melihat sampai akhir 'Raid Terakhir'.

Setelah dia memutuskan, dia mengeluarkan sesuatu dari dalam jaketnya. Itu sebuah Cincin. Itu adalah cincin sederhana, terbuat dari logam biasa.

Hanya saja, itu terlihat aneh. Itu dibuat agar terlihat seperti dua kabel yang dipelintir saat menciptakan tikungan. Sungjin mengangkat cincin itu dan memeriksa jendela status.

Itu adalah Item yang dia bayar 3000 black Coin untuk dibeli. Sungjin mengingat percakapan itu sebelumnya.

"Hanya satu?"

"Ya, hanya satu. Tapi, ini jenis mata uang yang berbeda. '

Dia tidak pernah mendengar White Coin. Setidaknya, bukan dari ingatannya tentang kehidupan sebelumnya.

'Aku belum tahu apa fungsinya, tetapi ...'

Sungjin mengepalkan tangannya dan berdiri.

'Aku akan mendapatkan hal-hal ini dan bangkit sebagai kekuatan baru dan menetapkan pemerintahanku atas Raid.'

Memikirkan apa yang akan dia lakukan selanjutnya, Sungjin kembali ke Ninety Nine Nights. Matahari berangsur-angsur naik semakin tinggi ke langit pagi di belakangnya.

Catatan: semoga anda menikmati hasil terjemahanku.