Penerjemah: Kim_desu

Setelah Sungjin kembali ke Black Market, Seperti biasa ia melihat daftar hasil perburuan.

“Tolong Teh Susu Madu… dan camilan yang cocok untuk teh susu madu.”

"Dimengerti, Tuan Hunter."

“Ah, dan bisakah kamu mengambilkanku pulpen dan buku catatan?”

"Baiklah."

Manusia Panda membawa pena dan kertas lebih dulu. Sungjin mengambil pena dan mulai menulis. Ada banyak hal yang harus dilakukan hari ini.

"Operator, Berapa banyak Black coin yang aku miliki?"

Sungjin meletakkan nomor itu di atas kertas dan kemudian bertanya

"Tolong keluarkan semua item yang aku dapatkan hari ini."

Tumpukan item terlontar dari kubus.

Tergantung pada preferensi, beberapa orang akan memulai dengan yang terbaik; yang lain akan memulai dengan yang terburuk dan menunggu sampai mereka mendapatkan bagian yang baik.

Sungjin adalah bagian dari kelompok terakhir. Dia memilih item yang paling tidak menarik; yaitu Helm.

Itu adalah item yang dijatuhkan oleh troll Spearman. Sungjin memutar pena di sekitar jarinya.

Item rare biasanya dihargai antara 500 ~ 5000 koin, dan dia harus memilih jumlah yang sesuai untuk meletakkannya di rumah Lelang.

Menjual dengan harga terlalu rendah jelas merupakan kerugian, dan menetapkan harga yang terlalu tinggi akan mencegah item itu terjual.

'item ini hanya dinilai rare, tapi pertahanannya tinggi… dan ketahanan api bukanlah skill pasif yang buruk untuk dimiliki… itu bukan' luar biasa 'tapi agak bisa digunakan.'
Sungjin menulis di memo 'Helm baja harga dimulai 1000, 1500 pembelian instan'. Dia pindah ke item berikutnya; tombak.

Itu adalah tombak biasa. Sungjin mengambilnya tanpa banyak berpikir.

'Hmm? Item ini adalah Item Heroic? '

Tidak seperti tampilannya, itu memiliki statistik yang bagus. Sungjin mengangkat tombak dan berkata

"Melengkapi"

Dan dia langsung mencoba skill aktif.

"Fiendish Needle"

Dan dari tengah, pisau menyebar ke samping.

'Fwoof'

Bilahnya mengarah ke luar secara radial. Itu adalah serangkaian tepi tajam yang tampak kejam dan mengintimidasi.

'Jadi jika aku harus menggunakan secara aktif, sementara musuh tertusuk oleh ini ...'

Itu menyakitkan untuk dibayangkan. Dia memiliki sedikit harapan darinya, tetapi itu lebih baik dari yang dia harapkan.

Dia bisa menggunakannya dari jarak jauh, dan menarik musuh masuk atau mendorong mereka menjauh. Itu memiliki kegunaan strategis yang baik, terutama jika ada sinergi yang baik dengan rekan satu tim.

'Dia memiliki sesuatu yang sebagus ini, dan dia memutuskan untuk pergi mengolok-olok…?'

Itu adalah senjata yang sangat efektif untuk tujuan trolling. Sungjin meletakkan tombak dan meletakkan harganya; 3500 harga awal, 4000 pembelian instan.

"Tuan Hunter"

Xiu Ran telah kembali dengan Teh Susu dan makanan ringan seperti yang diminta. Sungjin menyesap tehnya.

Aroma teh hitam yang manis berpadu dengan tekstur lembut seperti susu menenangkan ketegangan Sungjin.

“Mmm ~”

Sungjin menikmati sensasinya saat dia mengambil item berikutnya. Yang berikutnya adalah sepatu sang pemanah.

Sepatu bersayap itu terlihat bagus, tetapi efeknya biasa saja. Efeknya sendiri tidak buruk; itu akan berguna bagi seorang mage atau seorang pemanah.

Semakin kurang fleksibel item tersebut, semakin sedikit nilainya. Sungjin dengan cepat menulis 'Sepatu bersayap, harga awal 700, beli instan 1000.

Berikutnya adalah busur.

'Hmm…'

Itu bukanlah item yang buruk di permukaan. Masalahnya adalah para pemanah mengerahkan semua sumber dayanya untuk mendapatkan busur yang bagus; Ini mungkin tampak seperti hal yang baik, tapi sudah ada 7 Chapter.

Meskipun mayoritas Hunter tidak akan bisa mendapatkan senjata heroik sampai sekarang, seorang Pemanah tidak akan menjadi salah satu dari mereka.

Sungjin menulis 'Snake Bow mulai harga 3000, 3500 pembelian instan'.

Sekarang setelah dia memeriksa totalnya, dia memiliki sekitar 8200 minimum dan pendapatan maksimum 10.000 yang dapat dia harapkan dari item-item tersebut. Mempertimbangkan bahwa satu chapter transportasi hanya menelan biaya 1000 koin, itu adalah pengembalian investasi yang sangat besar.

Ketika Sungjin melihat jumlah yang dia pikirkan

'aku akan cepat kaya'

Mempertimbangkan bahwa dia menerima 8968 koin dari Raid sebelumnya, itu seperti menggandakan penghasilannya. Dalam hal membandingkan dengan Hunter 'normal', itu seperti menerima 4 ~ 6 kali jumlah yang mereka dapatkan.

Itu hanya mungkin karena ada dua troll dalam satu Raid. Sungjin bersiul saat dia memeriksa item-item lainnya satu per satu.

Sungjin menatapnya saat dia memegangnya di tangannya; Itu dihiasi oleh apa yang tampak seperti Bulu Harpy.

'Ini sama sekali bukan gayaku…'

Juga, dia tidak bisa menyukai skill pasif 'Feather Fall'.

'Kapan ini akan berguna?'

Sungjin memiringkan kepalanya, bertanya-tanya. Tetapi dia memutuskan untuk memakainya karena dia tidak memiliki perlindungan di bawah.

"Melengkapi"

Dia memakai celana. Ini otomatis menyusut agar pas dengan kakinya.

'Yah ... Karena aku akan mulai mengabaikan monster biasa ... itu bisa berguna ketika mencoba mengulur waktu ...'

Sungjin memutuskan untuk membiarkannya apa adanya. Item terakhir adalah tombak yang tampak familiar. Itu adalah tombak aneh dalam bentuk ekor Manticore. Tidak seperti item lainnya, itu adalah senjata 'Tier Legendary'.

Seperti yang diharapkan dari senjata Kelas Legendaris; itu adalah item yang luar biasa. Ini dengan mudah menyaingi Blood Vengeance atau Moon Spectre dalam spesifikasi. Tetapi Sungjin tidak dapat menggunakannya karena itu adalah tombak.

'Berapa harga yang harus aku jual untuk item ini?'

Sungjin melanjutkan dilemanya yang menyenangkan.

*

Begitu Sungjin berada di rumah lelang, dia menyerahkan item satu per satu, dan membacakan harga yang dia tulis di buku catatan.

“Ah, sepatu bot itu mulai 700, 1000 pembelian instan. Hydra mulai pada 3000, pembelian instan 3500. "

“Dimengerti. Boots of Emergency mulai dari 700 pembelian instan pada 1000. Hydra mulai dari 3000 dan 3500 pembelian instan. Apakah ini benar?"

Sungjin mengangguk dan pada akhirnya, dia bertanya

“Apakah ada item Tier legendaris yang dikeluarkan dari Lelang?”

Yang dijawab oleh si pigman

"Hanya satu."

Sungjin membuka lebar matanya.

'Ada seseorang yang menjual Item Tingkat Legendaris? Sudah?'

"Betulkah? Tolong tunjukkan padaku."

Pigman mendorong kubusnya ke depan. Dan dari kubus itu, sebuah halaman informasi muncul.

Juru lelang menggosok tangannya saat dia bertanya

“Jika Anda tertarik, apakah Anda ingin melihat spesifikasinya?”

Item itu Armantine, dijual oleh Adjudicator. Sungjin menjawab sambil memegangi dahinya.

"Itu item yang baru saja aku serahkan padamu."

"Ah, benarkah begitu?"

Beberapa NPC di Blackmarket tidak cerdas seperti ini dari waktu ke waktu. Sungjin masih meluangkan waktu untuk memverifikasi berapa harga jualnya.

'Harga Mulai 10.000, Harga Beli instan 15.000'

Sungjin telah merenungkan harga untuk waktu yang lama. Tetapi pada akhirnya, dia memutuskan untuk menaruhnya dengan harga tinggi. Bahkan jika tidak segera dijual, seseorang pada akhirnya akan datang untuk membelinya dalam satu atau dua chapter.

Setelah memverifikasi item-item itu terdaftar dengan benar dengan jumlah uang yang benar,  Sungjin berbicara

"Terima kasih. Silakan kirim kabar jika item terjual. "

"Tentu saja, tidak masalah."

Setelah dia selesai berterima kasih kepada NPC, dia meninggalkan rumah lelang. Seperti yang dia duga, tidak ada orang lain dalam posisi apa pun untuk menjual item tingkat legendaris. Itu tidak terpikirkan; item tingkat legendaris sedini ini adalah harta yang tak tergantikan.

Setelah dia selesai bekerja, dia kembali ke teman-temannya yang menunggunya di 'Ninety Nine Nights’.

*

“Itu tadi makanan India yang enak. Terima kasih Dalupin. ”

Dalupin membungkuk dalam-dalam. Sungjin telah berpesta dengan Tandoori Chicken.

"Aku akan pergi tidur sekarang."

"Woof Woof!"

Kain menjawabnya.

"Mari kita berdiskusi besok tentang multicasting, Soldamyr."

"Ya tuan."

Setelah dia selesai berbicara dengan Soldamyr, dia kembali ke kamar tidurnya. Kamar sudah gelap.

Dia tidak memakan waktu lama saat makan malam, tapi dia menghabiskan lebih banyak waktu memeriksa item-item yang dijatuhkan daripada yang dia lakukan sebelumnya, memeriksa daftar item yang lebih besar.

Sungjin berbaring di tempat tidur dan menatap langit-langit. Dalam beberapa saat, Dalupin akan datang dengan membawa tanda terima jika ada item di rumah Lelang yang dijual.

Pada saat Ini akan membutuhkan banyak, tetapi; semakin banyak koin yang Anda miliki, semakin baik. Uang adalah kekuatan, terutama di dunia ini.

'Aku ingin tahu berapa banyak yang terjual.'

Sungjin memanggil Operator sambil melamun.

"Operator"

"Beri aku white coin."

White coin itu keluar dari dalam Kubus. Itu memiliki bentuk, ukuran, dan berat yang sama dengan Black coin. Sungjin menatap koin itu sebentar.

'Untuk mengatasi sistem yang ditetapkan oleh dunia ini ... kau membutuhkan' Kekuatan Tuhan '.'

Pedagang di Darker than Black memberitahunya.

'Tolong jadilah lebih kuat dan akhiri Raid ini.'

Dia mengingat kata-kata orang yang selamat tadi. Sungjin berdiri dan bersiap untuk mandi. Malam ini Dia harus bangun lebih awal.

Catatan Editor: Untuk menyesuaikan tabel dengan benar untuk pembaca seluler kami, aku sering membaginya dalam baris yang berbeda seperti di sini dengan tabel lelang. Di chapter 63 ada item bernama Pants of Obedience. Karena kurangnya konteks dan deskripsi item, kami menggunakan versi bahasa Korea dari kata tersebut secara mentah. Tetapi dalam chapter ini dengan deskripsi item kami menemukan bahwa sebenarnya versi bahasa Mandarin dari kata yang harus diambil. Oleh karena itu, namanya diubah menjadi Pants of Feather fall.