Penerjemah: kim_desu
'Evolusi ... Evolusi eh? '
Sungjin sedang menatap buah itu ketika Besgoro berkomentar.
'Jadi kamu bisa memberikannya kepada Serigala… atau bayi Griffin itu.'
"Aku rasa begitu."
Sungjin memeriksa buah itu sedikit lebih lama sebelum mengembalikannya ke dalam kubus. Itu bukanlah sesuatu yang dimaksudkan untuk dia makan.
“Operator, sudah berapa lama sejak kita tiba?”
[4 menit 55 detik.]
Masih ada 5 menit tersisa.
"Ya? Beri aku beberapa item yang dijatuhkan troll. "
Tumpukan senjata keluar dari kubus atas perintahnya. Sebanyak 8. Sungjin mengambilnya satu per satu, menentukan harga lelang mereka.
Dia tidak mungkin menduga bahwa dia akan bertemu dengan rekan setim lamanya dalam lompatan Dimensi berikutnya.
*
“Hei… apa gunanya ini?”
Di lantai 5 menara, 'Elite Samurai' bertanya sambil memotong kepala singa. 'Owl Hunter' menjawab.
"Yah ... itu bahan untuk membuka bos tersembunyi."
'Owl Hunter' memegang kepala ular dari lantai 3.
“Apakah ini benar-benar bekerja dengan kotoran seperti ini? Dengan kepala monster yang terpenggal? Aku pikir bos disembunyikan di peta di suatu tempat. "
'High Level Berserker' menjawab
“Yah… itu berbeda di setiap peta. Beberapa bersembunyi dalam bentuk manusia, di lain waktu disamarkan ke dinding ngarai. Aku hanya melihatnya dua kali… ”
"Aku mengerti. Tapi bagaimana 'wanita itu' tahu bagaimana melakukan ini? "
“Kamu sudah dengar sebelumnya. Sesuatu tentang Treasure Hunter atau apapun. Berkat dia, kita mendapat bonus 5.000 poin stat setelah menemukan tempat tersembunyi itu. "
“Bagaimana mendapatkan gelar itu? Aku juga menginginkannya. "
“Jika aku tahu, aku pasti sudah memilikinya.”
'Elite Samurai' mengambil kepala singa saat dia berkata
"Baik. Sekarang mari kita lihat seberapa kuat sebenarnya bos tersembunyi itu. ”
Masing-masing hunter membawa kepala dan menuju ke atas. Tapi di sepanjang jalan, 'Elite Samurai' bertanya pada Operator
“Operator, apa kontribusiku?”
[Kontribusi Anda adalah 14,4%.]
"Apa? Hanya sebanyak itu? ”
'Owl Hunter' juga memeriksa kontribusinya.
"Bagaimana dengan Aku?"
[Kontribusi Anda adalah 13,2%]
Itu bahkan lebih rendah. Owl Hunter menunjuk ke arah Elite Samurai dan berteriak
"Apa? Aku melakukan lebih buruk dari orang ini? "
"Apa? Jaga mulutmu! Bagaimana kamu bisa mengatakan itu setelah melihat ilmu pedang ku? "
Mendengar kata-katanya, Owl Hunter menyeringai saat dia menjawab
"Karena aku melihat keahlian mu, makanya aku mengatakan ini"
"Apa?"
Samurai dan Owl Hunter menggeram satu sama lain seolah-olah mereka akan bertengkar.
“Jangan bertengkar. Apakah kalian ingin menjadi troll? ”
Kelima Hunter setuju untuk mencoba berburu 'Bos tersembunyi' bersama-sama. Jika satu orang menandai diri mereka sendiri sebagai troll, yang lain tidak akan membiarkannya; troll itu akan mati sia-sia.
Jadi kedua pria itu berhenti berdebat untuk melihat sekeliling. Kata 'High Level Berserker'
“Aku sudah mengecek lebih awal, dan kontribusi ku juga rendah 10%. Iron Will di lantai atas juga sama. Kita berempat digabungkan hanya 50%. Sisanya adalah milik wanita itu. "
Kata Owl Hunter
"…Betulkah? Maksudku, kupikir itu mungkin ... "
Elite Samurai juga mengangguk.
“Dia benar-benar kuat… jika bukan karena kekuatannya…”
Dia menjilat mulutnya. Itu adalah ekspresi yang sederhana, tetapi dua pria lainnya memikirkan hal yang sama. Hampir tidak ada wanita yang selamat sampai tahap akhir raid ini.
Bahkan sejak awal, mereka hampir tidak ada. Ini adalah pertama kalinya para pria melihat seorang wanita dalam waktu yang lama. Dan yang sangat indah pada saat itu. Begitu mereka sampai di lantai 9,
"Giliranku sekarang"
Orang terakhir dengan tangan kosong, 'High Level Berserker' mulai memotong kepala Kambing. Namun di antara mereka, 'Elite Samurai' memutuskan untuk mengatakannya
"Hei. Untuk berjaga-jaga… jika kita selamat dari bos tersembunyi… ”
Yang lain berbalik untuk melihat kembali padanya.
“Bagaimana kalau kita mencuri poin kontribusinya?”
Dia menyarankan agar mereka melakukan trolling. Yang lain membeku di tempatnya sejenak. Samurai terus menjelaskan.
“Kontribusinya terlalu tinggi, bukan? Jika ini terus berlanjut ... kita akan mati nanti. Dan… sebelum kita mengambil poinnya… kita bisa menikmati momen itu."
Atas sarannya, para pria tidak bisa menanggapi. High Level Berserker berhenti dari pemenggalan kepala Kambing dan berkata
“Tapi dia kuat. Bahkan jika kita bertiga melawannya, kita tidak memiliki jaminan kita bisa menjadi yang teratas. Dan kita tidak tahu apakah 'Iron Will' akan memihak kita. "
“Baiklah… mari kita perhatikan situasinya dan lihat apa yang terjadi. Bagaimana dengan itu?"
'Owl Hunter' memecah kesunyiannya dan bergabung.
“Oke, aku ikut.”
'High Level Berserker' mengangkat kapaknya tinggi-tinggi dan akhirnya selesai memotong kepala Kambing lalu menjawab
"Aku juga ikut."
Ketiga pria itu semuanya naik ke atap melewati lantai 10. Di langit-langit ada Tank 'Iron Will' yang menahan mayat Lenin, dan orang yang memerintahkan orang-orang itu, 'Treasure Hunter'.
Ketiga pria itu semua menatap 'Treasure Hunter' sejenak. Agak tinggi, tubuh ramping, dengan sepasang kaki yang panjang.
Di atas semua itu, armor kulit yang gagal menutupi payudaranya yang besar, kulit tanpa cela, dan rambut pirang pucatnya ...
Ketiga pria itu mengingat kembali percakapan mereka sebelumnya.
'... dan nikmati saat ini ...'
Dia menunjuk Pentagram dengan belatinya.
"Ini, taruh di sini."
Para pria mematuhi perintahnya dan meletakkan mayat di atas pentagram. Segera pilar cahaya merah terang muncul.
[Peringatan! Hidden Boss]
[Chimera Mengerikan telah muncul!]
Ketiga hunter itu saling memandang ketika mereka mendengar pengumuman itu.
***
Penerjemah: Kim_desu
***
Sungjin berbicara sambil memeriksa halaman informasi.
“Ini cukup bagus untuk menerima 4500 Koin, kan?”
Besgoro juga sedang memeriksa item itu.
'4800 ... tidak, kupikir kamu bahkan bisa mencapai 5000 Koin.'
“5000? Sepertinya tidak bagus. ”
'Kamu tidak akan rugi apa-apa dari menaikkan harga.'
“Baiklah, aku akan mencoba dengan harga yang lebih tinggi. Jika tidak laku, aku bisa menurunkan harga pada saat itu. Ini tidak mendesak. "
'Iya.'
Sungjin menempatkan item itu ke dalam kubus dan berkata
“Operator, berapa lama waktu berlalu sejak aku tiba di Dimensi ini?”
[9 menit 46 Detik.]
"Betulkah? Oke, ini hampir waktunya untuk pergi. ”
Sungjin mengeluarkan Marble Trollseeker dari rompinya. Hanya satu yang masih bersinar. Sungjin mengambilnya dan berkata dengan keras
"Mengejar Keadilan"
[Diminta Transfer Dimensi]
[Permintaan Transfer Dimensi diberikan]
Dia sudah terbiasa dengan transfer dimensional sekarang. Setelah menyelesaikan transfer dimensi terakhir, Sungjin melihat sekeliling.
“Hmm?”
Ada yang aneh. Tidak ada mayat Lenin tergeletak dimanapun. Ada bukti pertempuran, nyala api dan sisa-sisa es, tapi tidak ada bos.
"Mengapa…"
Sungjin memiringkan kepalanya.
'Boom!'
Dia bisa mendengar suara yang datang dari atas.
'Tidak mungkin ... mereka pergi ke Bos tersembunyi?'
Sungjin dengan cepat menaiki tangga ke atap.
Di sana dia melihat salah satu dari 10 penyintas terakhir dari kehidupan sebelumnya, Black Magician.
'Melihatnya di sini ...'
Sungjin berpikir, tapi Besgoro memotongnya.
'Itu seorang wanita! Dan dia memiliki tubuh yang mematikan! '
Sungjin tidak punya waktu untuk duduk mengobrol dengan Besgoro.
"Mati kamu penyihir!"
'Elite Samurai' dan 'High Level Berserker' mengeroyoknya.
'Dia mungkin mati'
Besgoro memperingatkan Sungjin.
"Mungkin tidak."
Sungjin menggelengkan kepalanya. Nada mengucapkan mantra.
“Apa yang asli itu palsu dan yang palsu itu nyata! Illusion!"
Tubuhnya terbelah menjadi lima. Elite Samurai dan High Level Berserker masing-masing memotong satu ilusi, tapi ada sesuatu yang tidak mereka pahami.
Keterampilannya dengan belati tak tertandingi. Selama pertarungan
*Ahhh!*
Samurai itu berteriak kesakitan. Beberapa jarinya dari tangan yang memegang pedang jatuh ke lantai.
'Oooh ... Wanita kuat adalah favoritku!'
Kata Besgoro.
"Sini! Yang ini nyata! ”
Samurai berteriak. Berserker berhenti menghadapi ilusi dan berbalik untuk berlari menuju Nada asli. Kali ini Sungjin juga masuk. Dia tidak mengambil tindakan untuk melindungi Nada.
Itu untuk memastikan dia bisa melindungi para Troll dari Nada. Jika dia membunuh troll, jumlah item yang bisa dia peroleh berkurang.
Nada menghindari pedang dan kapak secara akrobatik dan menunggu kesempatan untuk melakukan serangan balik, ketika Sungjin tiba-tiba turun tangan. Ketiga pejuang itu terkejut dengan penyusup yang tiba-tiba itu.
"Oh permisi"
Kata Sungjin sambil mencabut pedangnya.
"Ghastly Wail”
“KYAAAAAAAH!”
Pekikan memekakkan telinga bergema di udara, dan Elite Samurai dan High Level Berserker berbalik untuk berlari ketakutan. Sungjin perlahan akan menjatuhkan mereka, tapi ...
Nada yang berdiri di sampingnya (meskipun menerima ratapan yang tumpul) bertanya dengan suara yang benar-benar santai
"Kamu siapa?"
Tampaknya dia memiliki item yang menghilangkan efek ketakutan. Sungjin menatapnya. Dia balas menatap seolah-olah ini adalah pertemuan pertama mereka.
"Yah ... Tidak banyak yang bisa dikatakan ... Mari kita berburu troll itu dulu."
Kata Sungjin sebelum berlari ke Samurai.
“Eeee… ack”
Melihat dia telah mendapatkan gelar 'Elite Samurai', dia bisa menangkis setidaknya tiga atau empat serangan Sungjin, tapi dia sangat ketakutan dengan beberapa jarinya hilang.
Sungjin mengayunkan kedua pedangnya.
'Clang!'
Elite Samurai mampu menghentikan Moon Spectre yang datang dari atas, tapi dia tidak bisa merespon sama sekali terhadap Blood Vengeance yang datang dari samping.
'Splat'
Dia jatuh ke samping dengan suara yang memuakkan. Sungjin akan mengurus Berserker juga, tapi keadaannya agak aneh.
Seluruh tubuhnya memancarkan aura merah, dan cahaya merah yang bersinar dari matanya sepertinya bukan karena rasa takut. Sekarang Sungjin melihat lebih dekat, ada sesuatu yang bersinar di lehernya. Sesuatu yang juga dibawa Sungjin di sakunya.
“Yanhurat…”
Sungjin menegang saat dia dengan cepat mengangkat kedua pedangnya dalam posisi berdiri.
0 comments:
Post a Comment