Penerjemah: Kim_desu

Sungjin diteleportasi ke Black Market bersama dengan pilar cahaya terang. Itu adalah raid paling melelahkan yang pernah dia lalui.

'Aku tidak percaya aku harus membersihkan bos yang sama tiga kali…'

Sungjin duduk di First Drop Xiu Ran. Operator kemudian berkata kepadanya,

Sungjin duduk dan menatap kubus.

'Ah ... itu benar.'

Ada dua hari waktu istirahat sebelum raid berikutnya. Dalam kehidupan sebelumnya, dia begitu gila dengan mencoba untuk bertahan hidup sehingga dia tidak terlalu memperhatikan, tetapi dia ingat sekarang bahwa dia memikirkannya. Xiu Ran berjalan ke Sungjin yang duduk di kursinya.

"Apa yang harus akuvbelikan untuk Anda, Tuan Hunter?"

Sungjin merenungkan pilihannya sejenak. Sungjin telah berada di panas terik gunung berapi dengan lahar yang mengalir bebas sampai beberapa saat yang lalu. Pipinya masih terasa panas akibat panasnya gunung berapi. Sungjin bertanya padanya

"Apa kau punya Cola di sini?"

"Ya, ada."

“Kalau begitu Cola. Dengan es berukuran besar.”

“Oke, segera datang”

Xiu Ran membawa segelas Cola yang diisi setengah penuh dengan balok es. Sungjin dengan rakus menelannya.

“Haa… jauh lebih baik.”

Minum minuman es sepertinya menghilangkan semua panas dan kelelahan. Sungjin menyimpan minuman di sebelahnya saat dia mulai memeriksa barang-barang yang dia dapatkan di ronde ini.

"Operator, beri aku semua item yang aku dapatkan di ronde ini... kecuali Fruit of Evolution dan Enhancement stone."

Operator segera membuang barang-barang itu ke dalam tumpukan besar. Sungjin melirik barang-barang itu dan menyadari

'Oh ya… ada… beberapa hal lagi.'

Dia masih memiliki Dragon Heart dan 'Mu – Pen of Reply'. Dia tidak bisa memeriksa dragon heart karena berlari ke Ariane, dan pena(pen) karena dia sibuk menyelamatkan Serin dari troll dan melewatkan kesempatan itu.

Sungjin mengambil dua barang dari tumpukan dan meletakkannya secara terpisah di atas meja. Yang pertama dia ambil adalah Dragon's Heart. Itu memiliki bagian luar yang mirip dengan batu yang menghitam, tetapi permukaannya halus. Sungjin mengambilnya, dan Operator segera menampilkan layar informasi.

Sungjin langsung teringat Kargos saat membaca informasi tersebut.

'Beberapa Blacksmith atau tidak, dia satu-satunya di Black Market jadi...'

Sungjin meletakkan item itu ke dalam kubus untuk saat ini. Satu-satunya yang tersisa adalah pena. Ariane yang memberinya pena telah memberitahunya

'Coba gunakan ini. aku tidak tahu apa ini akan memberi mu petunjuk.'

Diikuti oleh

'Itu menyenangkan, Manusia. aku harap hadiah ku akan membantu mu lolos dari nasib tragis mu.'

Sungjin mengambil pulpen sambil bergumam

“Bagaimana ini bisa membantu…”

Dia tidak bisa benar-benar memahaminya. Tidak seperti 'Aio – Ring of the Great Sage', sepertinya itu tidak berguna dalam pertempuran. Sungjin mengangkat pulpennya.

'… apa-apaan, ini kelas normal.'

Sungjin sedikit kecewa. Dia cukup yakin itu tidak akan berguna dalam pertempuran, tapi dia masih berharap dia salah.

'Yah, apapun masalahnya... aku harus memeriksa pesan yang tersimpan.'

Sungjin mengambil salah satu Serbet di atas meja. Serbet di 'First Drop' sepertinya cukup kaku untuk ditulisi dengan pulpen. Dia meletakkan pena di atas serbet dan berkata

“Writing Spell”

Pena itu mulai bergerak dengan sendirinya. Sungjin melepaskan pulpennya, dan pulpen itu menulis

'Dia yang mencari jawaban menemukan pertanyaan ...'

Tapi pesan itu mengejutkannya.

'Dan dia yang mencari pertanyaan menemukan jawaban.'

Sungjin membaca pesan yang sudah selesai dan memikirkan Pedagang 'Darker than Black'. Pria itu pasti mengatakan ini dari waktu ke waktu. Sungjin mulai melihat di pena. Ia terus menulis.

'4:30 pagi, pergilah ke distrik ke-3, bangunan terakhir di sebelah kanan, di bawah tanah.'

Setelah selesai menulis, pena itu terjatuh ke samping. Itu pasti telah menyelesaikan fungsinya. Sungjin memeriksa beberapa kata terakhir yang tertulis di serbet. Lalu dia bergumam pada dirinya sendiri

"Apa ini…"

Pena ini pasti menulis instruksi tentang cara menuju ke pedagang 'Darker than Black'.

'Yah ... itu benar-benar salah satu cara untuk mengubah nasib seseorang ...'

Masalahnya Sungjin sudah tahu tentang hal khusus ini. Dia ingat sedikit tentang masa lalu.

'Ketika aku pertama kali mendengar tentang pedagang tersembunyi ini ... itu adalah ... satu raid sebelum yang terakhir aku ikuti ...'

Kenangan kembali membanjiri Sungjin. Sejenak dia mengenang masa lalu.

'aku mencoba pergi ke sana pada malam hari, dan itu ada di sana.'

'Benarkah?'

'Benar. Ia bahkan menjual barang-barang yang memungkinkan mu menyeberang ke dimensi lain.'

'Dimensi lain? Bagaimana?'

'Bagaimana mungkin aku mengetahuinya? Dia berkata... sesuatu seperti mengejar troll yang berada di dimensi lain?'

'Tapi hanya ada sepuluh dari kita yang tersisa. Apa gunanya bepergian ke dimensi lain?'

'Yah, itu benar ...'

Orang yang memberi tahu Sungjin tentang itu pasti

“Edward…”

Itu adalah Spellmaster Ed. Sungjin menatap serbet sambil berpikir

'Tunggu dulu… berarti dia udah ketemu Ariane… dan menang? Lalu mengapa…'

Ariane pernah mengatakan bahwa pena itu mungkin bisa membantu mengubah nasibnya. Dan tujuan Pena adalah untuk menunjukkan jalan ke pedagang tersembunyi di Darker than Black. Dan Sungjin sudah mengetahuinya. Ariane pernah berkata

“… Aku tidak bisa memberitahumu lebih dari itu… Ibu memperingatkanku untuk tidak terlibat dengannya.”

Itu berarti Sungjin sudah mengetahui rahasia yang takut diucapkan Ariane dengan lantang.

'Bagaimana ini bisa terjadi?'

Sungjin merasa sangat bingung dengan situasinya. Tapi itu bukan sesuatu yang bisa dia pikirkan dengan berpikir sendiri. Jika dia bisa kembali ke masa lalu untuk bertanya pada Edward sendiri, itu akan mengarah pada sesuatu, tapi itu adalah harapan yang tidak realistis.

Dia sudah mati. Dan bertemu dengannya lagi tidak baik karena Ed tidak akan memiliki ingatan tentang ronde sebelumnya.

'Pertama ... aku harus berbicara dengannya di pagi hari. Pedagang itu… dia tidak menjawab semua yang kutanyakan tapi… setidaknya aku bisa menunjukkan serbet itu padanya.'

Sungjin berpikir sambil meletakkan pena ke dalam kubus dan serbet di sakunya. Kemudian, seperti biasa, dia mulai memeriksa barang-barangnya satu per satu.

Ini adalah item yang diambil dari troll. Jumlah troll yang diburu hari ini adalah 8. Total ada 16 item yang didapatkan. Ada banyak troll karena ukuran party yang lebih besar.

Sungjin memeriksa setiap item. Berkat Chapter chapter yang berkembang, sebagian besar troll memiliki sebagian besar item tingkat heroik.

'Ini 4500 dan yang ini 5500 koin.'

'Ini 6000 sampai 8000.'

Jumlah item meningkat, tetapi nilai rata-rata setiap item juga meningkat, jadi lebih menguntungkan. Sementara itu

"Eh?"

Di antara barang-barang itu, Sungjin menemukan Pedang yang sudah dimilikinya; Blood Vengeance lainnya.

“Kapan aku mengambil ini?”

Ada alasan mengapa Sungjin tidak segera menyadarinya. Itu karena sarung pedang. Seseorang telah mengubah (Kargos menawarkan layanan ini) warna sarungnya. Hanya warnanya yang berubah; isi dan speknya tetap sama dengan Blood Vengeance miliknya.

'Jika itu item yang sama... aku bisa menggunakannya untuk upgrade!'

Sungjin berpikir pada dirinya sendiri dan tidak menetapkan harga untuk barang itu. Dia tidak tahu apakah item bisa dicampur dengan enchantment stones lalu di upgrade.

Tapi ada kemungkinan besar Blood Vengeance, yang dijual di toko biasa, dimiliki oleh hunter lain juga (dan dia sudah melihat orang lain membawa Blood Vengeance).

Sungjin menaruh memo tentang setiap item selain Blood Vengeance dan menempatkannya ke dalam kubus.

Dia telah melakukan ini cukup sering sampai-sampai dia dapat mengukur nilai suatu barang secara umum hanya dengan melihatnya sekilas. Begitu dia selesai menentukan harga semua barang yang dia miliki, dia menuju ke rumah lelang.

Ketika dia tiba, dia hanya menyerahkan daftar yang telah dia tulis dan katakan

“Tolong beri harga seperti yang tercantum.”

Dia menyerahkan barang-barang itu secara massal.

"Dimengerti, Hunter yang terhormat."

Mereka membungkuk dalam-dalam ke arahnya. Sebenarnya, Sungjin adalah pemain utama (karena dia adalah satu-satunya yang mampu menempatkan lebih dari sepuluh barang untuk dilelang per ronde) di rumah lelang.

Begitu dia selesai mengurus bisnis, Sungjin memutuskan untuk mampir ke Kargos's Smithy sebelum dia menuju Ninety Nine Nights. Dia ingin bertanya tentang kerajinan menggunakan 'Dragon heart' dan menggunakan 'enchantment stones' miliknya. Tapi dia ingat sesuatu.

'Sekarang aku memikirkannya ...'

Sungjin kembali ke rumah Lelang untuk meminta pigmen

“Hei, apa ada Blood Vengeance yang akan dilelang? Itu adalah Pedang kelas Legendaris.”

Tidak ada dua barang identik yang dapat dibeli di Black Market kecuali bahan habis pakai.

Tapi jika itu digunakan oleh hunter lain, dia bisa membelinya dan menggunakannya untuk keperluan upgrade. Tapi Pigmen memeriksa daftar itu dan menggelengkan kepalanya.

"Tidak ada, Tuan Hunter."

'Ah… aku mengerti…'

"Haruskah aku mengirim pesan kepada Anda jika nanti ada yang memasang?"

"Ide bagus."

Sungjin berkata dengan senang. Tapi kemudian dia berpikir

'Bagaimana jika… aku menggunakan Franz Nada dan Serin…?'

enchantment stones adalah barang yang sangat sulit didapat. Itu tidak dijual di mana pun di pasar. Namun di sisi lain, Blood Vengeance bisa (setidaknya sekali) dibeli oleh siapa saja yang memiliki lebih dari 9800 koin.

Karena dia sudah memiliki satu dari sebelumnya, jika dia bisa mendapatkan hanya dua lagi, dia akan bisa langsung meningkatkannya. Trading dengan 'Chosen One' pasti akan berhasil.

'Jadi ada metode itu.'

Sungjin mengepalkan tangan dan memukul telapak tangannya yang terbuka di sisi lain. Kemudian dia akan dapat menggunakan tiga enchantment stones dari ronde ini pada Artemio.

'Itu akan bekerja.'

Sungjin berpikir saat dia berjalan menuju bengkel Kargos. Kargos sedang duduk di kursi sambil merokok melalui pipa. Dia melihat Sungjin dan berkata

“Yo, Terlihat sehat, hunter Pendekar Pedang Ganda. Jadi, bagaimana Moon Spectre yang ditingkatkan?”

Jawab Sungmin

“Itu di luar imajinasi terliar ku.”

Moon Spectre berbisik padanya

'Tolong beri tahu dia bahwa aku sangat berterima kasih padanya karena telah mengembalikan suara ku kepada ku.'

Sungjin lalu berkata

“Moon Spectre juga berterima kasih.”

Kargos tampak sedikit malu saat dia berkata

“Ya, baiklah… toh itu adalah sesuatu yang kamu pesan.”

Sungjin tersenyum dan berkata

"Ngomong-ngomong, aku punya pekerjaan yang aku ingin kamu lakukan."

"Oh? Apa itu?"

Sungjin mengeluarkan Dragon Heart dari kubus saat dia berkata

“Kamu tahu apa ini, kan? Kargo?”

Tapi Sungjin tidak membutuhkan jawaban apapun. Saat Sungjin menarik hati dari kubus, mata Kargos melebar karena terkejut.