Dalam pelajaran kali ini kita akan mempelajari Connective Particles 와/과, 하고, dan (이)랑.

Connective Particles adalah Partikel Penghubung, sesuai dengan namanya partikel dalam materi ini berfungsi sebagai penghubung antara dua kata dalam satu kalimat.

-와/과, -하고, (이)랑 memiliki arti: Dan, Dengan.

Ini adalah cara mengunakan partikel-partikel tersebut.

dalam pengaplikasinya 와/과 digunakan dalam tulisan, presentasi, dan pidato sementara (이)랑 dan 하고 digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Ketika Kata benda yang diakhiri dengan vokal, kita gunakan - 와 atau - 랑.
Ketika kata benda yang diakhiri dengan konsonan, Kita gunakan - 과 atau -이랑. 
Namun untuk partikel 하고, Bisa menggunakan kata benda berakhiran vokal atau konsonan...

1) Ketika berada di antara kedua kata benda partikel 와/과, -하고, (이)랑 akan memiliki arti "dan".

Contoh:
이 방에 의자와 책상이 많아요.
Ada banyak kursi dan meja di ruangan ini. 

시장에서 생선과 채소를 삽니다. 
Saya membeli ikan dan sayuran di pasar. 

토요일과 일요일에는 한가해요. 
Saya relatif bebas pada hari Sabtu dan Minggu. 

선생님하고 학생이 이야기하고 있어요. 
Guru dan murid sedang berbicara. 

철수랑 순희는 학교에 갔습니다. 
Cholsu dan Sunhi sudah pergi ke sekolah.

2) Ketika setelah Partikel 와/과, -하고, (이)랑 adalah predikat maka itu akan diartikan menjadi "dengan" .

Contoh:

철수는 영수와 싸웠어요.
Cholsu sudah bertengkar dengan Yongsu. 

철수가 순희와 결혼할 것입니다.
Cholsu akan menikah dengan Sunhi

이 물건은 내 것과 비슷합니다.
Barang dagangan ini mirip dengan dengan milikku. 

김 선생은 이 선생하고 친합니다. 
Pak Kim dekat dengan pak Lee.

• Jika partikel 와/과, -하고, (이)랑  ditambahkan 같이 dan 함께 biasanya itu akan diartikan "bersama dengan"

contoh:

내일 친구하고 같이 영화를 볼 거예요. Besok Saya berencana menonton film bersama dengan teman.

가족과 함께 여행을 가고 싶어요.
Saya ingin melakukan perjalanan bersama dengan keluarga (saya).

우리 이 선생님하고 같이 식사할까요?
Haruskah kita makan siang bersama dengan guru lee?

• Namun jika tidak ada partikel 와/과, -하고, (이)랑, dan hanya kata benda + 같이 maka itu akan diartikan "seperti".

contoh:

그는 어린 아이같이 마음이 고와요. 
Hatinya cantik seperti anak kecil.

• Lalu alih-alih menggunakan 같이 namun 같다, maka itu akan memiliki arti " sama dengan".

Contoh:

나도 그와 같은 생각을 했어요. 
Aku juga memikirkan hal yang sama dengannya. 

FunFact.

Meskipun 와/과, (이)랑, dan 하고 semuanya dapat digunakan dengan cara yang sama untuk mencantumkan sesuatu, mereka tidak dapat digabungkan dalam satu kalimat yang sama.

Contoh:

저는 딸기와 바나나하고 귤이랑 감을 좋아해요.  (x)
저는 딸기와 바나나와 귤과 감을 좋아해요.  (0)
저는 딸기하고 바나나하고 귤하고 감을 좋아해요 (0)
저는 딸기랑 바나나랑 귤이랑 감을 좋아해요 (0)
Saya Suka Stroberi, pisang, jeruk, dan buah kesemek.