Penerjemah: Kim_desu

Sungjin menuju ke bagian selatan pasar.

'Itu ada di sekitar sini ...'

Saat dia berjalan

'Clang! Clang!'

Dia bisa mendengar palu membentur landasan. Sungjin menuju ke suara. Segera tungku dan landasannya terlihat; Sungjin menemukan Kargos's Smithy. Operator memberikan pengumuman.

Sungjin memasuki bengkel dan menyapa pemiliknya.

"Halo"

"Selamat datang"

Seorang kurcaci berukuran setengah dari Sungjin membalas salamnya.

"Ada permintaan?"

“aku ingin meningkatkan beberapa hal.”

“Oh ho, benarkah? Item apa yang ingin kamu tingkatkan? ”

Sungjin mencabut tiga pedang dari pinggulnya, Blood Vengeance, Moon Spectre, dan Artemio, dan menempatkannya di atas meja kasir.

“Hmm? Semua ini?"

Sungjin menggelengkan kepalanya.

"Tidak tidak. Aku ingin memilih salah satunya… aku hanya ingin tahu apakah aku dapat melihat pratinjau penyempurnaan sebelum membuat keputusan. ”

Kargos menggelengkan kepalanya pada pertanyaan Sungjin.

"Eey, tentu saja tidak."

"....Aku mengerti…"

“aku memperlakukan semua item yang melewati tangan ku seperti anak ku sendiri; aku memberikan yang terbaik untuk anak-anak ku. Tapi hanya karena aku ayah mereka tidak berarti aku bisa memprediksi bagaimana anak-anak ku akan menjadi orang dewasa. "

Sungjin sedikit kecewa karena dia tidak bisa membuat keputusan yang lebih tepat.

“Oke, kalau begitu…”

Sungjin mengambil Blood Vengeance dan meletakkan pedang itu di pinggulnya. Dia kemudian mengambil Artemio dan menyimpannya juga. Yang terakhir tersisa adalah Moon Spectre, yang dia serahkan saat dia berkata

“Harap tingkatkan item ini.”

Alasan mengapa dia memilih Moon Spectre sederhana. Sungjin sudah mengetahui efek peningkatan Blood Vengeance.

Blood Vengeance yang ditingkatkan akan mendapatkan Skill yang sangat kuat, tetapi itu bukanlah sesuatu yang dia butuhkan dalam waktu dekat. Dia sudah lama tidak menggunakan Artemio, jadi itu lebih rendah dari daftar prioritasnya.

Meskipun jika dia mempertimbangkan perannya sebagai senjata 'anti-penyihir' terkuat, sepertinya itu juga terbukti sangat berguna ...

“Hmm, kamu yakin? Baiklah mari kita lihat…"

Kargos menerima Moon Spectre dari Sungjin dan memeriksanya. Penampilan Moon Spectre tidak bisa lebih usang; Dia telah menemukannya terkubur di dalam sebuah Columbarium kuno. Catnya sudah lama terkelupas, dan gagangnya rusak parah.

Tapi Kargos memeriksa pedang itu tanpa memikirkan keadaannya, lalu dia mencabut pedang dari sarungnya.

“Ooh”

Dia berseru begitu dia melihat ujung tajam bilahnya.

"Ini adalah senjata Kelas Legendaris."

Dia mengenali senjata itu dalam sekejap.

"Iya."

“Apa kamu punya batu Enhancement? Item legendaris membutuhkan tiga batu. "

"Aku membawa tiga."

Sungjin mengambil tiga dari kubus dan menyerahkannya.

“Hmm… Bagus sekali. Aku akan menjaga 'orang' ini. ”

“Kapan aku harus datang untuk mengambilnya?”

Sungjin tahu proses dari meningkatkan Blood Vengeance di masa lalu. Tapi Moon Spectre adalah item yang berbeda.

Tapi Kargos memberikan jawaban yang sama seperti saat dia mengambil Blood Vengeance untuk ditingkatkan.

"Besok pagi."

"ya..8 pagi… sekitar satu jam sebelum raid dimulai. ”

Sungjin mengangguk. Tidak terlalu buruk. Yang harus dia lakukan hanyalah mampir di pagi hari. Dia bertanya karena khawatir bahwa dia mungkin tidak akan mendapatkan pedang itu kembali pada waktunya.

“Dimengerti. Lalu aku akan menyerahkannya di tanganmu yang cakap. "

Kata Sungjin. Kargos lalu mengulurkan tangannya, telapak tangan menghadap ke atas.

“10.000 Black Coin.”

"Ah…"

Sungjin telah lupa. Perangkat tambahan membutuhkan uang. Sungjin bertanya kepada Operator,

"Operator, berapa banyak koin yang aku miliki saat ini?"

Sungjin dengan cepat menghitung di kepalanya.

'Aku masih memiliki 3 item yang belum terjual yang tersisa dari terakhir kali; aku memasang 7 item baru hari ini… total 10… '

Bergantung pada kompetisi dan jumlah yang terjual, Sungjin mengharapkan antara 30 ~ 50.000 koin.

'... 20.000 untuk Star of the Nameless, 15.000 untuk Gourmet's Glasses ... 35.000 ...'

Sungjin merasa dia mampu menghabiskan 10.000 koin di sini. Tidak ada item yang lebih mendesak daripada meningkatkan itemnya. Satu-satunya hal yang mengganggunya adalah tidak dapat membeli Elixir, tetapi itu adalah sesuatu yang bisa diselesaikan dengan uang nanti.

Lebih penting membeli item untuk saat ini.

'Tentang Elixir ... Aku mungkin bisa menggunakan waktuku.'

Sementara Sungjin meluangkan waktu untuk mempertimbangkan pilihannya, Kargos menambahkan

"Kamu juga bisa membayar saat kamu datang untuk mengambilnya."

"Betulkah?"

“Ya baiklah… jika kamu tidak bisa mengambil itemmu karena kekurangan dana, kamu satu-satunya yang bermasalah, kan?"
Dia benar. Moon Spectre bernilai jauh lebih dari 10.000 koin. Bahan kerajinan legendaris 'Enhancement Stone' tanpa pertanyaan tak ternilai harganya. Meninggalkan senjatanya di sini tanpa mengambilnya seperti meninggalkan pakaiannya dengan pembersih kering dan tidak kembali untuk mengambil barang-barangnya.

Sungjin mengangguk.

"Kalau begitu aku akan membayar saat aku kembali untuk mengambil pedang."

Ini lebih baik untuk Sungjin. Dia akan dapat merencanakan anggarannya dengan lebih baik setelah dia mendapatkan tanda terima dari pelelangan. Kargos mengangguk.

"Baik."

Sungjin memutuskan untuk bertanya

“Ah… dan aku mendengar dari sebelumnya…”

"Ya?"

“aku mendengar bahwa jika kamu memiliki dua item yang sama, kamu bisa mendapatkan sesuatu yang disebut 'Synergy' atau sesuatu…”

“Ah, ya. Itu mungkin. Jika kamu memiliki dua item, kamu dapat 'Menggabungkannya'. ”

"Menggabungkan?"

"Ya. Kamu dapat mencampur item identik dan menggandakan efeknya. Peringkatnya naik satu tingkat. "

"Dan kemudian ... bagaimana itu terkait dengan Enhancement Stone?"

“Menggabungkan item memiliki efek yang sama seperti menggunakan Enhancement stone. Tapi bukannya Enhancement Stone, kamu menggunakan dua item. ”

"Dan jumlah yang dibutuhkan?"

“Jumlahnya sama dengan Enhancement stone. Untuk menaikkan peringkat dari heroik menjadi legendaris, kamu membutuhkan item identik lainnya atau satu batu tambahan. Untuk beralih dari Legendary ke Unique legendary, kamu memerlukan tiga item identik atau tiga Enhancement Stone. Paham?"

Sungjin berbalik ke arah Kubus Operator.

“Operator, berikan aku Yanhurat. Keduanya."

Dua Yanhurats keluar dari kubus. Sungjin menyerahkannya kepada Kargos.

Mereka adalah item kelas Heroic.

Kargos memeriksa Yanhurats dan melirik ke arah Sungjin dan berkata

“Ini… adalah item yang cukup berbahaya. Efek hebat… tapi konsekuensi mengerikan. ”

Sungjin mengangguk.

"Aku tahu."

“Tapi jika kamu menambahkan dua item ini, itu meningkatkan tidak hanya efeknya tetapi juga efek sampingnya ... apa kamu akan baik-baik saja dengan ini?”

Sungjin menggigit bibirnya.

“Ya… itu bukanlah item yang akan aku gunakan selain keadaan yang mengerikan.”

Ya, Sungjin tidak pernah mengandalkan kekuatan Yanhurat kecuali itu benar-benar diperlukan, seperti ketika dia belum cukup kuat di chapter 2 melawan Ahenna, atau ketika dia bertemu dengan bos kuat dan gila Calian di chapter 8.

Jika dia akan mempertahankannya sebagai pilihan terakhirnya, maka lebih baik untuk memaksimalkan risiko / hadiah.

“Oke… kalau begitu aku bisa menggabungkannya segera… Kecuali biayanya 3000 koin. Dan biayanya tidak bisa dinegosiasikan. "

Itu adalah harga kecil yang harus dibayar untuk pengembalian investasi. Sungjin berkata

"Oke, tolong lakukan sekarang."

Kargos membawa Yanhurat ke dalam bengkel dan menempatkannya ke dalam sebuah kotak dan bertanya pada Sungjin

“Hei, apa kamu tahu kotak ini? Itu cukup terkenal. "

Sungjin menggelengkan kepalanya. Itu adalah item yang belum pernah dia lihat sebelumnya. Dia hanya pernah meningkatkan item di sini di masa lalu. Dia tidak pernah menggabungkan item.

"Betulkah? Aku kira beberapa orang tidak tahu. ”

Kargos mengguncang kotak itu dua kali. Dari kotak

'Jiiang! "

Semburan cahaya yang ditembakkan diiringi dengan suara yang keras. Kargos dengan tenang membuka kotak itu dan menyerahkan Yanhurat kepada Sungjin. Kubus Operator memberikan pengumuman.

Sungjin mengangkat item baru untuk memeriksanya.

“Whoa…”

Sungjin dengan hati-hati memeriksa kalung itu. Itu luar biasa lebih kuat. Efeknya melonjak dari 3X menjadi 5X kecepatan dan tenaga.

'5 kali lebih kuat dari sekarang…'

Hampir tidak mungkin bagi Hunter lain untuk mengikuti gerakannya dengan mata mereka. Namun sebagai gantinya, penalti tersebut akan mengurangi HPnya menjadi 1/5. Hanya memiliki 1/5 HP tersisa akan berbahaya bahkan untuk Sungjin.

Item tidak mengatakannya, tapi ada hukuman tersembunyi lainnya; rebound yang luar biasa tepat setelah digunakan.

Item tersebut secara eksplosif meningkatkan kekuatan dan kecepatan untuk waktu yang singkat, jadi HP tidak hanya berkurang, tetapi juga membatasi kekuatan dan kecepatan pengguna setelahnya. Karena item tersebut memiliki spesifikasi yang ditingkatkan, rebound akan menjadi lebih buruk dari sebelumnya.

Saat Sungjin sedang melihat item itu

'bunuh! Aku bilang Bunuh mereka! '

Suara Yanhurat berteriak lebih cepat dari sebelumnya. Sungjin melompat mundur karena terkejut dan buru-buru menyimpan item itu ke dalam kubus.

'Efeknya telah meningkat ... tapi sekarang aku harus lebih berhati-hati saat menggunakannya.'

Kargos bertanya pada Sungjin dengan polos

"Bagaimana itu?"

"Itu bagus. Sampai jumpa besok untuk Moon Spectre. "

“Ah, Ok.”

Sungjin meninggalkan Smithy setelah menyelesaikan bisnisnya dan kembali ke Ninety Nine Nights di mana Dalupin dan rekan-rekannya sedang menunggu. Di halaman depan Inn

"Woof!"

"Kii?"

Kain dan bayi Griffin Rajenta sedang bermain. Kain sekarang telah sepenuhnya matang dan Rajenta baru saja lahir, tetapi ukurannya sudah serupa. Mereka adalah spesies yang berbeda.

Ketika mereka melihat Sungjin mendekat, mereka berhenti bermain dan berlari ke arahnya. Rajenta bahkan mengepakkan sayapnya di tengah perjalanan. Sungjin memeluk kedua binatang itu saat dia berkata

"Ha ha! Aku kembali, ayo masuk ke dalam Kain, Rajenta. ”

"Brrrr"

Kuda hantu Shadowrun sedang menunggu dengan tenang di kandang, tidak seperti kedua hewan itu. Sungjin tidak memiliki kesempatan untuk menggunakannya baru-baru ini, tetapi akan ada saat dimana dia dibutuhkan. Ketika Sungjin memasuki penginapan, dia melihat pemanggilan terakhir.

“Selamat datang kembali, Tuan. Saya senang melihat Anda baik-baik saja. "

Magician Soldamyr menyambutnya.

"Aku senang melihatmu juga."

Sungjin duduk di meja terdekat. Dalupin maju untuk bertanya

"Selamat datang kembali. Apa yang harus kuberikan untukmu? ”

"Ya aku ingin…"

Sungjin memikirkannya sejenak dan menamai makanan pertama yang terlintas dalam pikirannya.

"Roti isi daging. Tolong beri aku hamburger. Dua hamparan daging dan dua lapis keju. Banyak selada. ”

"Dimengerti."

Saat Sungjin memesan makanan, dia memperhatikan Kain dan Rajenta.

“Apakah keduanya sudah makan?”

“Ah, biasanya kamu makan dengan mereka, jadi aku belum memberi mereka makan.”

“Ah terima kasih banyak. Tolong juga sajikan mereka makanan setelah kamu menyelesaikan burgernya. "

"Dimengerti."

Dikatakan bahwa makan bersama meningkatkan kepercayaan di antara orang-orang. Tidak ada bedanya dengan hewan. Setelah makan malam dipesan, Sungjin melipat tangannya dan bersandar di kursi.

Kain dan Rajenta saling menyenggol sambil bercanda. Kemudian dia teringat sesuatu. Sungjin berkata pada kubus.

“Operator… Apakah itu Buah Evolusi? Berikan padaku."

Catatan: Unique dalam Unique Legendary berarti hanya ada satu dari jenisnya seperti yang telah kita lihat dalam kasus buku Romance of the Three Kingdoms. Tapi kami pikir itu mungkin tidak benar dalam hal senjata (Penulis telah menggunakan istilah yang sama untuk senjata kelas yang lebih tinggi seperti yang terlihat di chapter). Kami meminta penulis tentang istilah tersebut dan akan memperbarui yang sesuai.